Penggunaan 没办法 (Mei Banfa) Dalam Bahasa Mandarin
Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang Penggunaan 没办法 (mei banfa) dalam bahasa mandarin. Ketika kita mencoba mengungkapkan bahwa sesuatu tidak mungkin, teman-teman dapat menggunakan frasa 没办法 (méi bànfǎ). 没办法 (méi bànfǎ) pada dasarnya berarti “tidak mungkin,” atau “ga bisa berbuat apa-apa”. Dan meskipun berfungsi dengan baik dengan sendirinya, 没办法 juga bisa datang sebelum kata kerja.
Penggunaan 没办法(Mei Banfa) Dalam Bahasa Mandarin
没办法 (méi bànfǎ) artinya “tidak mungkin,” atau “ga bisa berbuat apa-apa”. Salah satu cara mudah untuk menyatakan ketidakmampuan adalah dengan menempatkan frasa 没办法 (méi bànfǎ) sebelum kata kerja.
Rumus :
Subjek + 没办法 + Kata Kerja + Objek
Contoh Kalimat :
Sederhana : 没有水了，我没办法洗澡。
Tradisional : 沒有水了，我沒辦法洗澡。
Pinyin : méi yǒu shuǐ le ，wǒ méibànfǎ xǐzǎo。
Arti : Tidak ada air, saya tidak bisa untuk mandi.
Sederhana : 因为今天太多任务，所以没办法去看奶奶。
Tradisional : 因為今天太多任務，所以沒辦法去看奶奶。
Pinyin : yīnwéi jīntiān tài duō rènwu ， suǒyǐ méibànfǎ qùkàn nǎinai。
Arti : Karna hari ini terlalu banyak tugas, jadi tidak bisa menjenguk nenek.
Sederhana : 我没带手机，没办法给他打电话。
Tradisional : 我沒帶手機，沒辦法給他打電話。
Pinyin : wǒ méidài shǒujī ， méibànfǎ gěitā dǎdiànhuà。
Arti : Saya tidak membawa hp, tidak bisa meneleponnya.
Sederhana : 我们的老板不同意，我们没办法跟你签合同。
Tradisional : 我們的老闆不同意，我們沒辦法跟你簽合同。
Pinyin : wǒmende lǎobǎn bùtóngyì ， wǒmen méibànfǎ gēnnǐ qiānhétong。
Arti : Boss kita tidak setuju, kita tidak bisa tandatangan dengannya.
Sederhana : 他很笨，所以没办法帮他。
Tradisional : 他很笨，所以沒辦法幫他。
Pinyin : tā hěnbèn ， suǒyǐ méibànfǎ bāng tā。
Arti : Dia sangat bodoh, jadi tidak bisa bantu dia.
Sederhana : 这里太吵了，我们没办法住在这儿。
Tradisional : 這裡太吵了，我們沒辦法住在這兒。
Pinyin : zhèlǐ tàichǎo le ， wǒmen méibànfǎ zhùzài zhèer。
Arti : Disini terlalu berisik, kita tidak bisa tinggal disini.
Sederhana : 妈妈不开大门，所以没办法要进去。
Tradisional : 媽媽不開大門，所以沒辦法要進去。
Pinyin : māmā bùkāi dàmén ， suǒyǐ méibànfǎ yào jìnqù。
Arti : Ibu tidak membuka pintu, jadi tidak bisa masuk.
Sederhana : 路上有堵车，没办法要准时到公司。
Tradisional : 路上有堵車，沒辦法要準時到公司。
Pinyin : lù shàngyǒu dǔchē ， méibàn fǎ yào zhǔnshí dào gōngsī。
Arti : Dijalan macet, tidak bisa tepat waktu sampai ke perusahaan.
Sederhana : 他考试成绩不好，没办法上大学。
Tradisional : 他考試成績不好，沒辦法上大學。
Pinyin : tā kǎoshì chéngjì bùhǎo ，méibànfǎ shàng dàxué。
Arti : Dia nilai ujiannya tidak bagus, tidak bisa masuk ke universitas.
Sederhana : 他不会说中文，没办法跟中国人交流。
Tradisional : 他不會說中文，沒辦法跟中國人交流。
Pinyin : tā bù huì shuō zhōngwén ， méibànfǎ gēn zhōngguórén jiāoliú。
Arti : Dia tidak bisa berbicara Bahasa mandarin, tidak bisa berkomunikasi dengan orang cina.
Demikianlah Penggunaan 没办法 (mei banfa) dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 应该 dalam bahasa mandarin.
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan daftar sekarang di whatsapp admin kami.
