Bahasa mandarin sebagai bahasa nomor dua setelah bahasa Inggris menjadikannya sebagai bahasa yang kini banyak dipelajari oleh kalangan muda, terutama yang ingin melanjutkan study ke China ataupun Taiwan. Juga bagi mereka yang hendak melamar pekerjaan.

Terdapat 2 uji kompetensi bahasa mandarin yaitu Hanyu Shuiping Kaoshi 汉语水平考试 (HSK) yang diselenggarakan oleh Confusius Institute Headquarters atau Hanban (汉办) dan Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) yang diselenggarakan oleh Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP).

Baca juga :

Apa itu TOCFL Mandarin?

Apa itu HSK Mandarin?

Apa Perbedaan HSK Dan TOCFL?

HSK dan TOCFL keduanya merupakan ujian standarisasi kemampuan bahasa mandarin bagi non-penutur asli. Dan digunakan sebagai persyaratan masuk perguruan tinggi ataupun mendapatkan beasiswa kuliah. Akan tetapi HSK hanya dapat digunakan untuk daftar kuliah di China dan tidak dapat digunakan untuk daftar kuliah di Taiwan. Sedangkan TOCFL juga hanya dapat digunakan untuk mendaftar kuliah di Taiwan dan tidak dapat digunakan untuk daftar kuliah di China. Untuk persyaratan kuliah biasanya kalian harus mendapatkan sertifikat HSK 4 atau TOCFL A2.  Jadi sebelum mengambil tes, sebaiknya kalian tentukan dulu akan digunakan untuk apa sertifikat tersebut, agar dapat digunakan secara tepat.

Sementara untuk pelaksanaan ujian, HSK menguji 3 kemampuan bahasa yaitu listening, reading dan writing. Untuk kemampuan speaking dibedakan melalui HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi). Untuk keseluruhan tes HSK maupun HSKK menggunakan aksara Tionghoa sederhana (简体字). Sedangkan TOCFL menguji 4 kemampuan bahasa secara terpisah yaitu  TOCFL listening and reading, TOCFL speaking dan TOCFL writing. Pada ujian TOCFL kalian dapat memilih menggunakan aksara sederhana atau aksara tradisional (正体字).

Tingkatan pada ujian HSK dibagi menjadi 6 tingkat, yaitu HSK 1 yang merupakan tingkatan yang paling dasar, kosakata yang harus kalian pelajari ada 150. Sampai HSK 6 yang merupakan tingkat paling tinggi. Pada HSK 6 ini kalian harus mempelajari lebih dari 5000 kosakata.  HSKK terdapat 3 tingkatan, yaitu HSKK basic yang setara HSK 1-2, HSKK intermediate yang setara HSKK 3-4, dan HSKK advanced yang setara hsk 5-6. Sedangkan ujian TOCFL dibagi menjadi 4 tingkatan yaitu Novice, Band A, Band B, dan Band C. Dimana setiap tingkatan dibagi lagi menjadi 2 tingkatan. Jadi secara keseluruhan terdapat 8 tingkatan.

Jika kalian bertanya antara HSK dan TOCFL yang mana yang lebih sulit, kita bisa melihat dari jumlah kosakata yang dipelajari pada HSK 6 yaitu sebanyak 5000 kosakata sedangkan pada TOCFL Band C kalian harus mempelajari sebanyak 8000 kosakata.

Jadi bisa disimpulkan TOCFL lebih sulit daripada HSK. Akan tetapi kembali lagi pada sertifikat apa yang kalian butuhkan ya. Pastikan kalau kalian mengikuti ujian sesuai dengan terget kalian. Semoga sukses 🙂