Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 太(tài)  dalam bahasa mandarin. 太(tài)  artinya “terlalu”. Kita dapat menggunakan kata 太(tài)  ketika ingin menyatakan suatu keluhan terhadap sesuatu yang berlebihan. Seperti makanannya terlalu asin, rumahnya terlalu kecil, tempatnya terlalu jauh dll. Dimana saat mengeluh kita tidak ingin melakukan hal tersebut.

Namun kita juga dapat menggunakan 太(tài)  untuk menyatakan “sangat bagus”. Mungkin sedikit mirip dengan penggunaan 非常(fēicháng). Jadi seseorang ketika menggunakan bentuk 太(tài)  ini tidak ada perasaan mengeluh sama sekali. Dan untuk perbedaan 太(tài)  dengan 非常(fēicháng). Silakan teman-teman baca disini.

Untuk lebih jelasnya tentang penggunaan 太(tài)  dibawah ini sertakan contoh kalimatnya.

Penggunaan 太(Tai) Dalam Bahasa Mandarin

太(tài)  adalah kata keterangan derajat. 太(tài)  artinya “terlalu”.  Kita dapat menggunakan kata 太(tài)  ketika ingin menyatakan suatu keluhan terhadap sesuatu yang berlebihan. Biasanya disertai 了(le) diakhir kalimat agar kalimat bahasa mandarinnya terkesan alami.

Rumus :

Subjek + 太  + kata sifat

Contoh :

Sederhana : 我太累了.

Tradisional : 我太累了.

Pinyin : Wǒ tài lèile.

Saya sangat lelah.

 

Sederhana : 你的房间太脏了.

Tradisional : 你的房間太髒了.

Pinyin :  Nǐ de fángjiān tài zāngle.

Kamarmu sangat kotor.

 

Sederhana : 你们家太远了.

Tradisional : 你們家太遠了.

Pinyin :  Nǐmen jiā tài yuǎnle.

Rumahmu terlalu jauh.

 

Sederhana : 这个菜太辣了.

Tradisional : 這個菜太辣了.

Pinyin :  Zhège cài tài làle.

Hidangan ini terlalu pedas.

 

Sederhana : 这个作业太多了.

Tradisional : 這個作業太多了.

Pinyin :  Zhège zuòyè tài duōle.

Ini terlalu banyak pekerjaan.

 

Sederhana : 你的问题太复杂了.

Tradisional : 你的問題太複雜了.

Pinyin :  Nǐ de wèntí tài fùzále.

Pertanyaan Anda terlalu rumit.

 

Sederhana : 这个山太高了.

Tradisional : 這個山太高了.

Pinyin :  Zhège shān tài gāole.

Gunung ini terlalu tinggi.

 

Sederhana : 在夜市太热闹了.

Tradisional : 在夜市太熱鬧了.

Pinyin :  Zài yèshì tài rènàole.

Sangat ramai di pasar malam.

 

Sederhana : 森林里太暗了.

Tradisional : 森林裡太暗了.

Pinyin :  Sēnlín lǐ tài ànle.

Terlalu gelap di hutan.

 

Sederhana : 他们的房子太小了.

Tradisional : 他們的房子太小了.

Pinyin :  Tāmen de fángzi tài xiǎole.

Rumah mereka terlalu kecil.

 

太(tài)  dapat digunakan untuk menyatakan “sangat bagus”. Dengan struktur kalimat yang sama seperti 太yang menyatakan keluhan tetapi dalam konteks kalimat yang berbeda.

Contoh :

Sederhana : 你太棒了.

Tradisional : 你太棒了.

Pinyin :  Nǐ tài bàngle.

Kamu sangat hebat.

 

Sederhana : 你太厉害了.

Tradisional : 你太厲害了.

Pinyin :  Nǐ tài lìhàile.

Kamu  sangat mengagumkan.

 

Sederhana : 她太漂亮了.

Tradisional : 她太漂亮了.

Pinyin :  Tā tài piàoliangle.

Dia begitu cantik.

 

Sederhana : 这辆车也太酷了.

Tradisional : 這輛車也太酷了.

Pinyin :  Zhè liàng chē yě tài kùle.

Mobil ini terlalu keren.

 

Sederhana : 这里的日出也太美了.

Tradisional : 這裡的日出也太美了.

Pinyin :  Zhèlǐ de rì chū yě tàiměile.

Matahari terbit di sini juga sangat indah.

 

Demikianlah penggunaan 太(tài) dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 非常(feichang). Semoga artikel ini bermnafaat bagi kita semua.

Xiexie!