Bahasa Mandarin Penggunaan 吧(Ba)| MandarinMe
Tahukah kalian kalau partikel 吧 (ba) sebenarnya tidak memiliki arti yang spesifik. 吧 digunakan di akhir kalimat sebagai penekanan. Akan tetapi sebagai orang yang baru mengenal bahasa mandarin pasti bingung dengan penggunaan 吧. Biar ga bingung kita langsung aja ya…
Nihao!
Ni jiao shenme mingzi?
Halo semuanya! Jadi partikel 吧 banyak sekali penggunaannya. sering digunakan dalam bahasa mandarin untuk mengekspresikan sebuah permintaan, ajakan, menyetujui sesuatu ataupun untuk menebak sesuatu. oke tidak perlu basa basi, admin akan langsung membagikannya kepada kalian. yukk…
Bahasa Mandarin Penggunaan 吧(ba)
Partikel 吧 digunakan apabila penanya sudah mengetahui asumsi jawaban dari pertanyaannya. Jawaban untuk bentuk pertanyaan seperti adalah “ya” atau “tidak”.
Contoh:
你一定很累吧?
Nǐ yīdìng hěn lèi ba?
Kamu pasti lelah, kan?
你把材料都带来了吧?
Nǐ bǎ cáiliào dōu dài láile ba?
Semua datanya sudah kamu bawa kan?
你这样很舒服了吧?
Nǐ zhèyàng hěn shūfúle ba?
Seperti ini nyamaan kan?
你的手机可以用了吧?
Nǐ de shǒujī kěyǐ yòngle ba?
Handphonemu sudah bisa digunakan kan?
Partikel 吧 digunakan sebagai permintaan. Dalam bentuk ini kita bisa menggunakan untuk melakukan penawaran atau permintaan.
Contoh:
你这次放假没什么事情,来奶奶家吧!
Nǐzheci fàngjià méishénme shìqíng, lái nǎinai jiā ba!
Liburan kali ini kamu tidak melakukan apa-apa, kerumah nenek saja!
这个活动你来负责吧!
Zhège huódòng ni lái fùzé ba!
Kegiatan ini kamu saja yang bertanggungjawab
你帮我吧!
Nǐ bāng wǒ ba
Kamu bantu aku ya.
Partikel 吧 digunakan sebagai sebuah ajakan. Kalau dalam bahasa Indonesia sering diartikan “yuk”
Contoh :
我们走吧!
Wǒmen zǒu ba!
Ayo pergi!
咱们一起吃饭吧!
Zánmen yīqǐ chīfàn ba!
Kita makan bersama yuk!
大家都来了,我们开始吧!
Dàjiā dōu láile, wǒmen kāishǐ ba!
Semuanya sudah datang, kita mulai yuk!
Partikel 吧 yang berfungsi untuk menyetujui sesuatu. biasanya hanya menggunakan bentuk 好吧.
Contoh :
A :你要做完作业!
A: Nǐ yào zuò wán zuòyè!
Kamu harus menyelesaikan tugas!
B: 好吧
B: Hǎo ba
Baiklah.
A:你帮他搬东西吧!
A: Nǐ bāng tā bān dōngxī ba!
Kamu bantu dia memindahkan barang!
B: 好吧。
B: Hǎo ba
Baiklah.
A:周末一起去游泳,怎么样?
A: Zhōumò yīqǐ qù yóuyǒng, zěnme yàng?
Akhir pekan berenang bersama, bagaimana?
B: 好吧。
Baiklah.
Partikel 吧 juga bisa digunakan untuk menebak sesuatu yang kemungkinan 50% benar.
Contoh:
你是中国人吧?
Nǐ shì zhōngguó rén ba?
他回来了吧?
Tā huíláile ba?
Apakah dia sudah pulang?
我这样做对了吧?
Wǒ zhèyàng zuò duìle ba?
Saya mengerjakan seperti ini sudah benar kan?
Dan yang terakhir partikel 吧 digunakan untuk memberikan saran kepada lawan bicara.
Contoh:
外面下雨,你等一下再回去吧!
Wàimiàn xià yǔ, nǐ děng yīxià zài huíqù ba!
Diluar hujan, kamu pulang nanti aja!
你错了,那你要向他道歉吧
Nǐ cuòle, nà nǐ yào xiàng tā dàoqiàn ba
Kamu sudah bersalah, kalau begitu harus minta maaf padanya.
Itulah Bahasa mandarin penggunaan 吧(ba). Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 吗。 Apabila kalian ingin menambahkan info lain tentang panggunaan silakan ditulis di kolom komentar ya.
Jangan lupa untuk terus mempelajari bahasa mandarin, karena pasti sanagt bermanfaat bagi kalian ketika ingin mencari pekerjaan.
Xiexie!
Zaijian!