Cara Menyatakan Uang Dalam Bahasa Mandarin
Cara menyatakan uang dalam bahasa mandarin sedikit berbeda dengan cara menyatakan uang dalam bahasa Indonesia. Hal ini dikarenakan penyebutan angka dalam bahasa mandarin per empat digit, sedangkan dalam bahasa Indonesia dinyatakan per tiga digit. Misalnya ketika menyebutkan angka 10.000 dalam bahasa mandarin disebut 一万(yī wàn).
Mata uang negara China adalah Renmingbi (人名币) disingkat RMB. Meskipun begitu 块(kuài) lebih sering digunakan untuk menyatakan uang dalam bahasa percakapan dan 元 (yuán) digunakan untuk menyatakannya dalam bahasa tertulis.
Cara Menyatakan Uang Dalam Bahasa Mandarin
Ketika berbicara sehari-hari orang China sering menggunakan 块 dibelakang nominal uang yang disebutkan dan 元 digunakan untuk bahasa resmi atau bahasa tertulis. Dan juga terdapat 毛(máo) atau 角(jiǎo) yang digunakan untuk menyatakan satuan sen, dimana 角 digunakan untuk bahasa tertulis. Dan 分(fēn) yang digunakan untuk satuan sen terkecil.
Rumus :
Angka + 块 + angka + 毛 + angka + 分
Contoh :
100 RMB dibaca 一百块 (Yībǎi kuài)
3,5 RMB dibaca 三块五毛 (Sān kuài wǔmáo) atau 三块五 (Sān kuài wǔ)
40,25 RMB dibaca 四十块两毛五分 (Sìshí kuài liǎng máo wǔ fēn)
Selanjutnya cara menyatakan uang dalam jumlah besar yaitu dibaca per empat digit.
Contoh :
15.000 RMB dibaca 一万五千块 (Yī wàn wǔqiān kuài)
26.500 RMB dibaca 两万六千五百块 (Liǎng wàn liùqiān wǔbǎi kuài)
100.000 RMB 十万块 (Shí wàn kuài)
Pada kalimat percakapan terkadang 块tidak disertakan dan hanya menyebutkan angkanya saja, hal ini tidak masalah. Tetapi bahasa percakapan tidak boleh digunakan dalam bahasa tertulis.
Demikianlah cara menyatakan uang dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti angka dalam bahasa mandarin. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
Xiexie!
