Dialog Bahasa Mandarin di Restoran Part 1 | MandarinMe
Belajar bahasa mandarin akan lebih cepat bila mempelajari sebuah dialog bahasa mandarin. Kok bisa? Ya. Karena kita bisa langsung mempraktekkan kosakata-kosakata yang sudah dihafalkan.
Dengan melakukan percakapan dengan teman, tanpa terasa bahasa mandarin kita meningkat, dibandingkan dengan hanya menghafalkan kosakata ataupun mempelajari tata bahasanya.
Memang dibutuhkan keberanian dan rasa percaya diri yang tinggi untuk memulai percakapan, apalagi jika yang diajak berbicara orangnya lebih pandai dalam bahasa mandarin.
Sebenarnya tidak masalah, selama kita memberanikan diri untuk melakukan percakapan, secara perlahan kemampuan kita akan terasah.
Dialog Bahasa Mandarin di Restoran
Kita langsung saja mempelajari dialog bahasa mandarin di restoran. Dialog ini mengajarkan bagaimana caranya memesan makanan menggunakan bahasa mandarin. Disini terdapat percakapan antara fuwuyuan (服务员) atau pelayan restoran dengan dua orang tamu.
Fuwuyuan :
欢迎光临,请问有几位?
Huānyíng guānglín, qǐngwèn yǒu jǐ wèi?
Selamat datang, maaf ada berapa orang?
Ali :
两位。
Liǎng wèi.
Dua orang.
Fuwuyuan :
请这边坐。
Qǐng zhè biān zuò
Silakan duduk disini.
Ali :
好。
Hǎo.
Baik.
Fuwuwyuan :
你们想吃什么呢?
Nǐmen xiǎng chī shénme ne?
Kalian ingin makan apa?
Ali :
这里有什么特色菜?
Zhè li yǒu shé me tèsè cài?
Apa makanan yang khas disini?
Fuwuyuan :
我们这里有烤鸭,牛排,和麻婆豆腐。
Wǒmen zhè li yǒu kǎoyā, niúpái, hé má pó dòufu.
Ada bebek panggang, steak sapi, dan tahu mapo.
Ali :
我想吃烤鸭。Diana 你要吃什么?
Wǒ xiǎng chī kǎoyā.Diana nǐ yào chī shénme?
Saya mau bebek panggang. Diana kamu ingin makan apa?
Diana :
我要牛排。请问有没有沙拉?
Wǒ yào niúpái. Qǐngwèn yǒu méiyǒu shālā?
Saya ingin makan steak sapi. Maaf, apakah ada salad?
Fuwuyuan :
有蔬菜沙拉和水果沙拉。您要哪一个?
Yǒu shūcài shālā hé shuǐguǒ shālā. Nín yào nǎ yīgè?
Ada, salad sayur dan salad buah. Anda mau yang mana?
Diana :
蔬菜沙拉一分。
Shūcài shālā yī fēn.
Salad sayur satu.
Fuwuyuan :
那你们想和什么呢?
Nà nǐmen xiǎng hé shénme ne?
Kalian ingin minum apa?
Ali :
我喝热茶。
Wǒ hé rè chá.
Saya mau minum teh hangat.
Diana :
我喝果汁。有苹果汁吗?
Wǒ hē guǒzhī. Yǒu píngguǒ zhī ma?
Saya minum jus. Apakah ada jus apel?
Fuwuyuan :
有。
Yǒu.
Ada.
Diana :
好,苹果汁一杯。
Hǎo, píngguǒ zhī yībēi.
Ok, segelas jus apel.
Fuwuyuan :
你们还要别的吗?
Nǐmen hái yào bié de ma?
Apakah kalian ingin memesan yang lain?
Ali :
有什么甜点?
Yǒu shé me tiándiǎn?
Ada dessert apa?
Fuwuyuan :
有草莓蛋糕 和冰淇淋。蛋糕很好吃哦。
Yǒu cǎoméi dàngāo hé bīngqílín. Dàngāo hěn hào chī ó.
Ada kue strawberry dan es krim. Kuenya sangat enak loh.
Diana :
我要蛋糕。
Wǒ yào dàngāo.
Saya mau kue.
Ali :
那蛋糕两个。
Nà dàngāo liǎng gè.
Kalau begitu kuenya dua.
Fuwuyuan :
好的。我再说一遍。 一份烤鸭,牛排, 蔬菜沙拉,喝的有热茶和苹果汁。 然后甜点有两个蛋糕。 对吗?
Hǎo de. Wǒ zàishuō yībiàn. Yī fèn kǎoyā, niúpái, shūcài shālā, hē de yǒu rè chá hé píngguǒ zhī. Ránhòu tiándiǎn yǒu liǎng gè dàngāo. Duì ma?
Baik. Saya ulangi lagi ya. Satu bebek panggang, steak sapi, salad sayur. Minumannya teh hangat dan jus apel. Lalu dessertnya dua buah kue. Benar?
Diana :
对。
Duì.
Benar.
Fuwuyuan :
好的,请稍等。
Hǎo de, qǐng shāo děng.
Baik, silakan ditunggu.
Itu tadi dialog bahasa mandarin direstoran dari admin MandarinMe. Teman-teman bisa mempelajari dialog lainnya yaitu dialog tentang sekolah. Semoga tulisan ini bermanfaat bagi kita semua.
Ingat pelajari terus bahasa mandarin, karena sangat berguna untuk kalian suatu hari nanti.
Xiexie!
Zaijian!