Dialog Bahasa Mandarin di Rumah Sakit dan Artinya | MandarinMe

 

Praktek Dialog bahasa mandarin di Rumah Sakit bisa mempercepat proses belajar bahasa mandarin. Daripada hanya mempelajari kosakata dan tata bahasa, lebih baik langsung dipraktekkan.

Kita langsung aja yukk.

 

Dialog Bahasa Mandarin di Rumah Sakit Dan Artinya

 

Dibawah ini merupakan dialog bahasa mandarin di rumah sakit antara dokter dengan pasien barunya. Silakan teman-teman pelajari dan praktekkan, agar ketika ke rumah sakit tidak malu berbicara dengan dokter China.

 

Dokter :

你怎么了？

Nǐ zěnmele?

Ada apa denganmu?

 

Pasien :

医生你好！我这两天头疼， 我也发烧。

Yīshēng nǐ hǎo! Wǒ zhè liǎng tiān tóuténg, wǒ yě fāshāo. 

Halo dokter. Dua hari ini kepala saya sakit, saya juga demam.

 

Baca juga : 

Dialog bahasa mandarin di rumah sakit part 2

Dialog bahasa mandarin di rumah sakit part 3

Dokter :

你有打喷嚏吗？

Nǐ yǒu dǎ pēntì ma?

Apakah kamu bersin?

 

Pasien :

有时候打喷嚏。 医生，我是不是感冒?

Yǒu shíhòu dǎ pēntì. Yīshēng, wǒ shì bùshì gǎnmào?

Terkadang bersin. Dokter, apakah saya terkena flu?

 

Dokter :

最近天气时冷时热， 容易感冒。 我帮你量血压和量体温。

Zuìjìn tiānqì shí lěng shí rè, róngyì gǎnmào. Wǒ bāng nǐ liàng xiěyā hé liàng tǐwēn. 

Belakangan ini cuacanya kadang dingin kadang panas, sangat mudah membuat orang flu. Saya ukur tekanan darah dan suhu tubuh kamu.

 

Pasien :

好的。

Hǎo de.

Baik.

 

Dokter :

血压只100 有点低。 体温37 你也发烧。你会过敏吗？

Xiěyā zhǐ 100 yǒudiǎn dī. Tǐwēn 37 nǐ yě fāshāo. Nǐ huì guòmǐn ma? 

Tekanan darahmu hanya 100, suhu tubuh 37 kamu demam. Apakah kamu alergi?

 

Pasien :

不会。

Bù huì.

Tidak.

 

Dokter :

这个药饭后吃的，一天吃三次。 如果三天以后感冒没有好你再过来.

Zhège yào fàn hòu chī de, yītiān chī sāncì. Rúguǒ sān tiān yǐhòu gǎnmào méiyǒu hǎo nǐ zài guòlái 

Obat ini diminum setelah makan, diminum 3 kali sehari. Kalau setelah 3 hari tidak membaik kamu datang lagi kemari.

 

Pasien :

好的。 谢谢医生。

Hǎo de. Xièxiè yīshēng.

Baik, terimakasih dokter.

 

Demikianlah Dialog bahasa mandarin di Rumah Sakit dan artinya. Jika kalian ingin cepat bisa percakapan bahasa mandarin maka dialog bahasa mandarin ini harus kalian hafalkan dan praktekkan. Jangan lupa untuk mempelajari juga dialog admin MandarinMe yang lain yaitu ruang, unit dan departemen dirumah sakit dalam bahasa mandarin.

Semoga tulisan ini bermanfaat bagi kita semua, aamiin.

 

Xiexie!

Zaijian!