Dialog Percakapan Di Telepon Dalam Bahasa Mandarin Beserta Artinya | MandarinMe
Nihao!
Halo!
Ni jiao shenme mingzi?
Halo semuanya! apa kabar? Pada kesempatan kali ini admin ingin membagikan Dialog percakapan di telepon dalam bahasa mandarin beserta atinya.
Perlu kalian ketahui bahwa orang China ketika menelepon, mereka tidak menggunakan “halo” sebagai kata sapaan, akan tetapi mereka menyapa dengan menggunakan 喂 (wei).
Dialog Percakapan Di Telepon Dalam Bahasa Mandarin Beserta Artinya
Nah, sebelum kalian mempelajari dialog percakapan di telepon lebih baik pelajari dulu kosakata tentang telepon ya, silakan cek dibawah ini…
Kosakata Tentang Telepon
| HANZI | PINYIN | BAHASA INDONESIA |
| 手机/手機 | Shǒujī | Handphone |
| 号码/號碼 | hàomǎ | Nomor |
| 电话号码/電話號碼 | diànhuà hàomǎ | Nomor Hp |
| 接电话/接電話 | jiē diànhuà | Mengangkat telepon |
| 喂 | Wèi | halo |
| 打电话/打電話 | dǎ diànhuà | Menelpon |
| 告诉/告訴 | gàosù | Memberitahu |
| 挂电话/掛電話 | guà diànhuà | Menutup telepon |
| 通话中/通話中 | tōnghuà zhōng
|
Sedang berbicara (ditelepon) |
| 留言/留言 | liúyán | Meninggalkan pesan |
| 没人接 | méi rén jiē
|
Tidak ada yang mengangkat |
| SIM卡/手机卡/ SIM卡/手機卡
分機 |
SIM kǎ/shǒujī kǎ | Kartu SIM |
| 占线/佔線 | Zhànxiàn | Jaringan sibuk |
| 区域号码/區域號碼 | qūyù hàomǎ | Kode area |
| 信号/信號 | Xìnhào | Sinyal |
| 讲电话/講電話 | jiǎng diànhuà | Berbicara ditelepon |
| 回电话/回電話 | huí diànhuà | Menelpon kembali |
| 打错了 | dǎ cuòle | Salah sambung |
| 分机/分機 | Fēnjī | Ekstensi telepon |
Dialog Ditelepon
Suli : 喂，请问哪位？
Suli: Wèi, qǐngwèn nǎ wèi?
Halo, ini siapa?
(Bertanya menggunakan “哪位“（Nǎ wèi) lebih sopan daripada menggunakan “你是谁”（Nǐ shì shéi）)
Dina : 喂，我是 Dina. 我找王凤。
Dina: Wèi, wǒ shì dina. Wǒ zhǎo wáng fèng.
Halo, saya Dina. Saya mencari Wangfeng.
Suli : 王凤不在。他去打篮球。
Suli: Wáng fèng bùzài. Tā qù dǎ lánqiú.
Wangfeng tidak ada. Dia pergi main basket.
Dina : 那他什么时候回来呢？
Dina: Nà tā shénme shíhòu huílái ne?
Kapan dia kembali?
Suli : 可能下午回来了。你要留言吗？
Suli: Kěnéng xiàwǔ huíláile. Nǐ yào liúyán ma?
Mungkin sore sudah pulang. Apakah kamu mau meninggalkan pesan.
Dina : 不用了。下午我在打电话给他。谢谢。
Dina: Bùyòngle. Xiàwǔ wǒ zài dǎ diànhuà gěi tā. Xièxiè
Tidak perlu. Nanti sore saja saya menelepon lagi. Terimakasih.
Demikianlah Dialog Percakapan Di Telepon Dalam Bahasa Mandarin Beserta Artinya. Tentunya masih banyak artikel admin MandarinMe yang lain diantaranya dialog tentang hobby. Bagi kalian yang sedang belajar bahasa mandarin, jangan untuk selalu memprakekkannya ya. Semoga artikle ini bermanfaat bagi kita semua, aamiin.
Xiexie!
Zaijian!
