Penggunaan 老是 （lǎo shì） Dalam Bahasa Mandarin
Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang Penggunaan 老是 (lǎo shì) dalam Bahasa mandarin. 老是 artinya “selalu” mirip seperti 总是, tetapi dalam konteks kalimat berupa keluhan. 老是 adalah kata keterangan dan digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang diulang-ulang.
Penggunaan 老是 （lǎo shì） Dalam Bahasa Mandarin
老是 artinya “selalu” mirip seperti 总是, tetapi dalam konteks kalimat berupa keluhan. 老是 adalah kata keterangan dan digunakan untuk menyatakan suatu tindakan yang diulang-ulang. Ketika 老是 digunakan bersama dengan kata sifat, 老是 biasanya diikuti oleh kata keterangan seperti 不, 很, 非常, 这么, 那 dll.
Rumus :
老师 + predikat
Contoh :
Sederhana : 你老是忘记我的生日。
Tradisional : 你老是忘記我的生日。
Pinyin : Nǐ lǎo shì wàngjì wǒ de shēngrì.
Kau selalu melupakan hari ulang tahunku.
Sederhana : 他怎么老是生气呢？
Tradisional : 他怎麼老是生氣呢？
Pinyin : Tā zěnme lǎo shì shēngqì ne?
Kenapa dia selalu marah?
Sederhana : 你老是不诚实。
Tradisional : 你老是不誠實。
Pinyin : Nǐ lǎo shì bù chéngshí.
Kamu selalu tidak jujur.
Sederhana : 妈妈老是骂我。
Tradisional : 媽媽老是罵我。
Pinyin : Māmā lǎo shì mà wǒ.
Ibu selalu memarahiku.
Sederhana : 他老是借我的钱。
Tradisional : 他老是藉我的錢。
Pinyin : Tā lǎo shì jí wǒ de qián.
Dia terus meminjam uangku.
Sederhana : 我每次问你，你老是说“不知道”。
Tradisional : 我每次問你，你老是說“不知道”。
Pinyin : Wǒ měi cì wèn nǐ, nǐ lǎo shì shuō “bù zhīdào”.
Setiap kali aku bertanya, kamu selalu mengatakan “tidak tahu”.
Sederhana : 一遇到问题别老是怪我。
Tradisional : 一遇到問題別老是怪我。
Pinyin : Yī yù dào wèntí bié lǎo shì guàiwǒ.
Jangan selalu salahkan aku saat kau menemui masalah.
Sederhana : 你也可以出去逛街啊，别老是在房间玩手机。
Tradisional : 你也可以出去逛街啊，別老是在房間玩手機。
Pinyin : Nǐ yě kěyǐ chūqù guàngjiē a, bié lǎo shì zài fángjiān wán shǒujī.
Kamu juga boleh jalan-jalan, jangan selalu main hp di kamar.
Demikianlah Penggunaan 老是 dalam Bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 终于. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin dasar untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan langsung chat admin kami atau cek jadwal dan daftar harganya disini. Mimin tunggu ya!
