Percakapan Ketika Wawancara Menggunakan Bahasa Mandarin

 

Percakapan Ketika Wawancara Menggunakan Bahasa Mandarin

Percakapan Ketika Wawancara Menggunakan Bahasa Mandarin

Dajia hao!

Halo teman-teman apa kabar? Semoga semuanya baik-baik saja ya, aamiin.

 

Setelah lulus kuliah tujuan utamanya pasti melamar pekerjaan. Mendapatkan pekerjaan yang sesuai dengan jurusan kuliah, gaji tinggi, dan lingkungan kerja yang baik adalah impian bagi setiap orang.  Tetapi untuk mendapatkan itu semua tentu membutuhkan skill yang lebih.

Kebangkitan China selama beberapa tahun belakangan ini telah  memunculkan banyaknya perusahaan orang China di Indonesia. Secara otomatis bahasa yang mereka gunakan adalah bahasa mandarin. Nah, sebagai pelamar kerja penting bagi teman-teman sekalian membekali diri dengan bahasa mandarin. Hal ini bisa memberikan nilai plus untuk teman-teman, bahkan bisa juga kalian  menjadi seorang penerjemah diperusahaan tersebut.

 

Percakapan Ketika Wawancara menggunakan bahasa mandarin

 

Bicara tentang melamar pekerjaan, jika HRD merasa kalain layak untuk bekerja ditempat mereka, selanjutnya kalian akan dipanggil untuk melakukan wawancara. Lalu bagaimana jika wawancaranya menggunakan bahasa mandarin? Apakah kalian sudah siap untuk wawancara menggunakan bahasa mandarin? Jika belum, sebaiknya kalian mempersiapkan diri dengan belajar Percakapan Ketika Wawancara menggunakan bahasa mandarin. Dibawah ini adalah contoh wawancara menggunakan bahasa mandarin:

 

Manager     : 请问您应聘什么职位?

Qǐngwèn nín yìngpìn shénme zhíwèi?

Anda melamar diposisi apa?

Andreas      : 我想当会计部职员。

Wǒ xiǎng dāng kuàijì bù zhíyuán.

Saya ingin menjadi staf akunting

Manager     : 您有工作经验吗?

Nín yǒu gōngzuò jīngyàn ma?

Apakah anda memiliki pengalaman kerja?

Andreas      : 我的教育背景是会计专业,我也实习过3个月。

Wǒ de jiàoyù bèijǐng shì kuàijì zhuānyè, wǒ yě shíxíguò 3 gè yuè.

          Latar belakang pendidikan saya adalah jurusan akuntansi, dan saya pernah magang selama 3 bulan

Manager     : 我们公司在外地有许多分支机构,如果派你到不同 城市去工作,你愿意吗?

Wǒmen gōngsī zài wàidì yǒu xǔduō fēnzhī jīgòu, rúguǒ pài nǐ dào bùtóng chéngshì qù gōngzuò, nǐ yuànyì ma?

Perusahaan kami memiliki banyak kantor cabang diluar daerah, apakah anda bersedia jika dipindah tugaskan keluar kota?

Andreas      : 我还是希望能尽量留在爪哇岛,因为我希望能常常回去看望父母亲。

Wǒ háishì xīwàng néng jǐnliàng liú zài zhǎowā dǎo, yīnwèi wǒ xīwàng néng chángcháng huíqù kànwàng fù mǔqīn.

Saya berharap tetap bisa tinggal di pulau Jawa, karena saya ingin bisa sering menjenguk kedua orangtua saya.

Manager     : 请告诉我为什么本公司要请您来当我们的员工呢?

Qǐng gàosù wǒ wèishéme běn gōngsī yào qǐng nín lái dāng wǒmen de yuángōng ne?

Beritahukan pada saya, mengapa kami harus merekrut anda bekerja di perusahaan ini?

Andreas      : 我很勤奋,会更加努力地达到公司标准。

Wǒ hěn qínfèn, huì gèngjiā nǔlì de dádào gōngsī biāozhǔn.

Saya orang yang sangat rajin, dan bisa bekerja lebih keras untuk mencapai standart perusahaan anda.

Manager     : 那您还有什么其他 问题吗?

Nà nín hái yǒu shé me qítā wèntí ma?

Apakah ada pertanyaan lain?

Andreas      : 我没有其他问题,谢谢您们今天给予面试的机会,希望有机会到贵公司 工作,贡献我的专长 。

Wǒ méiyǒu qítā wèntí, xièxiè nínmen jīntiān jǐyǔ miànshì de jīhuì, xīwàng yǒu jīhuì dào guì gōngsī gōngzuò, gòngxiàn wǒ de zhuāncháng.

Tidak ada. Terimakasih sudah memberi saya kesempatan interview hari ini, semoga saya berkesempatan bekerja diperusahaan anda untuk menyalurkan keahlian saya.

Manager     : 那好吧。如果有任何消息下周将会与您联系。谢谢。

Nà hǎo ba. Rúguǒ yǒu rènhé xiāoxī xià zhōu jiāng huì yǔ nín liánxì. Xièxiè.

Baiklah, Jika ada kabar, kami akan menghubungi Anda minggu depan. Terimakasih.

 

Dibawah ini beberapa kosakata penting yang terdapat di dialog diatas, diantaranya:

  • 贵公司

Guì gōngsī

perusahaan anda

 

  • 本公司

běn gōngsī

perusahaan kami

 

职位 Zhíwèi Posisi
教育背景 Jiàoyù bèijǐng Latar belakang pendidikan
实习 Shíxí Magang
外地 Wàidì Luar daerah
分支机构 Fēnzhī jīgòu Kantor cabang
爪哇岛 Zhǎowā dǎo Pulau jawa
勤奋 Qínfèn Rajin
贡献 Gòngxiàn Kontribusi
专长 Zhuāncháng Keahlian

 

Demikianlah Percakapan Ketika Wawancara menggunakan bahasa mandarin. Pastinya masih banyak artikel lain yang admin mandarin sajikan diantaranya adalah 10 alat berat dalam bahasa mandarin. Semoga tulisan ini bermanfaat bagi kita semua. Dalam artikel ini tentunya masih terdapat banyak kekurangan. Jika   teman-teman ingin menambahkan silakan tulis dikolom komentar, tentu admin sangat senang.

 

Xiexie, zaijian!

 

Mungkin Anda juga menyukai

1 Respon

  1. 5 Januari 2022

    […] Bahasa Mandarin. Tentunya admin MandarinMe masih memiliki banyak artikel lain yang menarik seperti percakapan tentang wawancara manggunakan bahasa mandarin. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua ya, […]

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.