Dialog Tentang Negosiasi Dalam Bahasa Mandarin

Dajia hao!

Halo teman-teman apa kabar? Semoga semuanya dalam keadaan sehat walafiyat ya, aamiin.

Dalam dunia bisnis saat ini, kita tidak hanya dituntut untuk menguasai bahasa Inggris tetapi juga sangatlah penting menguasai bahasa mandarin. Mengingat banyak sekali barang-barang produksi China yang masuk ke Indonesia, para supplier dari China secara otomatis mereka menggunakan bahasa mandarin sebagai bahasa komunikasinya. Nah kita sebagai reseller misalnya,bagaimana caranya benegosiasi dengan mereka? Kalau hanya mengandalkan bahasa Inggris saja tentu tidaklah cukup.

 

Dialog Tentang Negosiasi Dalam Bahasa Mandarin

Disini admin MandarinMe menuliskan Dialog Tentang Negosiasi Dalam Bahasa Mandarin. Silakan dipelajari dialog dibawah ini:

 

Diana          : 我经营一家服饰店。 我对你们工厂生产的T-恤感兴趣。请问怎么购买你们的商品？

Wǒ jīngyíng yījiā fúshì diàn. Wǒ duì nǐmen gōngchǎng shēngchǎn de T xù gǎn xìngqù. Qǐngwèn zěnme gòumǎi nǐmen de shāngpǐn?

Saya menjalankan toko pakaian. Saya tertarik dengan kaos yang diproduksi di pabrik Anda. Bagaimana saya bisa membeli produk Anda?

Ellen          : 是。我们销售最小购买量是一打就是一包，请问您要购买多少呢？

Shì. Wǒmen xiāoshòu zuìxiǎo gòumǎi liàng shì yī dá jiùshì yī bāo, qǐngwèn nín yào gòumǎi duōshǎo ne?

Ya. Minimum pembelian kami adalah satu lusin atau satu bungkus, berapa banyak yang ingin Anda beli?

Diana         : 如果我买很多的话，我还能获得折扣吗？

Rúguǒ wǒ mǎi hěnduō dehuà, wǒ néng huòdé zhékòu ma?

Jika saya membeli banyak, apakah saya  bisa mendapatkan diskon?

Ellen          ：当然可以。

Dāngrán kěyǐ.

                    Tentu saja Anda bisa

Diana        : 考虑到我的商店刚开张，如果有未售出的物品，还可以退货吗？

Kǎolǜ dào wǒ de shāngdiàn gāng kāizhāng, rúguǒ yǒu wèi shòu chū de wùpǐn, hái kěyǐ tuìhuò ma?

Mengingat toko saya baru buka, jika ada barang yang belum laku apakah saya masih bisa mengembalikannya?

Ellen          ：可以。我们公司提供的退货最长期限为3个月。 但是首先必须有协议书。

Kěyǐ. Wǒmen gōngsī tígōng de tuìhuò zuì cháng qíxiàn wéi 3 gè yuè. Dànshì shǒuxiān bìxū yǒu xiéyì shū.

Bisa. Jangka waktu pengembalian maksimum yang disediakan oleh perusahaan kami adalah 3 bulan. Tapi harus ada kesepakatan dulu.

Diana        : 很好。那我怎么付款？可以先预付订金吗？

Hěn hǎo. Nà wǒ zěnme fùkuǎn? Kěyǐ xiān yùfù dìngjīn ma?

Sangat bagus. Bagaimana saya bisa membayar? Bisakah saya DP terlebih dahulu?

Ellen      : 除了已经跟我们持续交易且付款都没问题超过六个月的客户以外，其余新客户都必须先支付现金，才能出货

Chúle yǐjīng gēn wǒmen chíxù jiāoyì qiě fùkuǎn dōu méi wèntí chāoguò liù gè yuè de kèhù yǐwài, qíyú xīn kèhù dōu bìxū xiān zhīfù xiànjīn, cáinéng chū huò

Kecuali untuk pelanggan yang telah berdagang dengan kami dan tidak memiliki masalah membayar lebih dari enam bulan, semua pelanggan baru harus membayar tunai sebelum pengiriman.

Diana         : 明白。那我买10打短袖T-恤和5打长袖的。谢谢。

Míngbái. Nà wǒ mǎi 10 dǎ duǎn xiù T xù hé 5 dǎ cháng xiù de. Xièxiè.

Saya mengerti. Kemudian saya akan membeli 10 lusin T-shirt lengan pendek dan 5 lusin T-shirt lengan panjang. Terima kasih.

 

Berikut kosakata yang berhubungan dengan negosiasi, diantaranya:

营	Jīngyíng	Pengoperasian
服饰店	fúshì diàn	toko busana
工厂	gōngchǎng	pabrik
生产	shēngchǎn	Produksi
商品	shāngpǐn	Komoditas, produk
销售	xiāoshòu	Penjualan
获得	huòdé	Dapatkan
折扣	zhékòu	Diskon
未售	wèi shòu	Tak terjual
退货	tuìhuò	mengembalikan barang
提供	tígōng	Pasokan
协议书	xiéyì shū	Perjanjian
预付订金	yùfù dìngjīn	Down payment (DP)

 

 

Demikianlah Dialog Tentang Negosiasi Dalam Bahasa Mandarin. Tentunya admin MandarinMe masih memiliki banyak artikel lain yang menarik seperti 25 makanan khas China populer. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

 

Xiexie, zaijian!