Bahasa Mandarin Perbedaan Hanzi Tradisional Dan Simplified | MandarinMe

Bahasa Mandarin Perbedaan Hanzi Tradisional Dan Simplified | MandarinMe

 

Nihao!

Halo!

Ni jiao shenme mingzi?

Siapa namamu?

 

Bahasa mandarin disebut dengan hanyu sedangkan tulisannya disebut dengan hanzi. Sejarah penulisan hanzi sudah ada sejak zaman Tiongkok kuno. Hanzi mengalami perubahan dalam sejarah yang sangat panjang.

Hanzi paling awal ditemukan di Tiongkok yaitu 甲骨文 (jiaguwen)atau tulisan tulang dan 金文 (jinwen) atau tulisan logam. Disebut jiaguwen karena tulisan tersebut dipahat pada tulang belulang binatang dan tempurung kura-kura.

                                                                     

Bahasa Mandarin Perbedaan Hanzi Tradisional Dan Simplified

Bagi kalian yang baru mulai belajar bahasa mandarin pasti muncul pertanyaan, lalu apa perbedaan hanzi tradisional dan simplified? Jawabannya ada dibawah ini, kita langsung aja yuk…

 

Hanzi Tradisional

 

Hanzi tradisional disebut dengan 正体字(zhengtizi) atau 繁体字(fantizi). Hanzi tradisional adalah hanzi yang pertama kali digunakan secara meluas oleh orang Tionghoa sejak zaman dulu. Hanzi tradisional ini memiliki jumlah goresan yang sangat banyak. Hanzi tradisional sampai sekarang masih digunakan di Taiwan.

 

Bahasa Mandarin Perbedaan Hanzi Tradisional Dan Simplified

Hanzi Simplified

Hanzi simplified disebut dengan 简体字 (jiantizi) atau 简化字 (jianhuazi)merupakan bentuk sederhana dari hanzi tradisional. Pemerintah Republik Rakyat China dalam rangka meningkatkan kemampuan baca dan tulis masyarakatnya menyederhanakan hanzi tradisional menjadi hanzi simplified.

 

Hanzi simplified ini memiliki jumlah goresan yang lebih sedikit daripada hanzi tradisional dan tentu saja d]lebih mudah dipelajari. Namun pada perkembangannya penyederhanaan ini justru menimbulkan kerancuan bagi para pembaca hanzi tradisional dan menghilangkan keindahan artistiknya.

Saat ini hanzi simplified digunakan seraca meluas didaratan Tiongkok dan Singapura. Sedangkan hanzi tradisional juga masih digunakan untuk penulisan kaligrafi, nama toko dll.

 

Dibawah ini beberapa contoh perbedaan hanzi tradisional dan simplified :

HANZI TRADISIONAL HANZI SIMPLIFIED PINYIN BAHASA INDONESIA
Mén Pintu
Huì Bisa
Pena
Shū Buku
Qián Uang
Ràng Membiarkan
Dēng Lampu

 

Bagaimana teman-teman? Apakah kalina sudah mengerti Perbedaan Hanzi Tradisional Dan Simplified? Tentu saja sudah hehe. Jangan lupa untuk membaca artikel admin MandarinMe yang lain diantaranya dialog perkenalan di asrama. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua ya, aamiin. 

 

Xiexie!

Zaijian! 

 

 

Mungkin Anda juga menyukai

16 Respon

  1. This article opened my eyes, I can feel your mood, your thoughts, it seems very wonderful. I hope to see more articles like this. thanks for sharing.

  2. OlpATrom berkata:

    Hi!
    Earn every minute without limit of $8, $18, $33, $58, $104…
    Instant withdrawal!!!
    Minimum deposit only $10
    *BONUS CODE: OLYMPOLYMP
    From $50 +30% to deposit!
    + Demo account!
    + Free Signals!
    WARNING! If you are trying to access the site from the following countries, you need to enable VPN which does not apply to the following countries!
    Australia, Canada, USA, Japan, UK, EU (all countries), Israel, Russia, Iran, Iraq, Korea, Central African Republic, Congo, Cote d’Ivoire, Eritrea, Ethiopia, Lebanon, Liberia, Libya, Mali, Mauritius, Myanmar, New Zealand, Saint Vincent and the Grenadines, Somalia, Sudan, Syria, Vanuatu, Yemen, Zimbabwe.
    Sign up and start earning from the first minute!
    https://trkmad.com/101773

  3. Demetrius Torros berkata:

    I regard something truly special in this website .

  1. 9 Maret 2022

    […] Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik diantaranya perbedaan hanzi tradisional dan simplified. Semoga artikel ini membantu meningkatkan kemampuan bahasa mandarin […]

  2. 11 Maret 2022

    […] Demikianlah perbedaan penggunaan 这儿 (zhe’er) dan 这里 (zheli) atau 那儿 (na’er) dan 那里 (nali).  Tentunya masih banyak artikel lain yang menarik dari admin MandarinMe diantaranya perbedaan hanzi tradisional dan hanzi simplified. […]

  3. 3 April 2022

    […] Perbedaan Hanzi tradisional dengan hanzi simplified […]

  4. 8 November 2022

    […] dituntut menguasai kosakatanya, pelafalan dan nadanya,  tetapi juga harus mempelajari hurufnya (hanzi) yang berbeda jauh dengan huruf […]

  5. 15 Februari 2023

    […] terdapat sedikit perbedaan pada penulisan hanzi saja. Untuk mengetahuinya lebih dalam silakan cek disini. Aksen orang Taiwan yang lebih ringan melafalkan kosakata mandarin juga sedikit berbeda dengan […]

  6. 4 Maret 2023

    […] Dan apabila kalian masih bingung dengan perbedaan hanzi tradisional dengan hanzi simplified kalian bisa melihatnya disini. […]

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *