Mengekspresikan Kepemilikan Menggunakan 的(de) Dalam Bahasa Mandarin
Mengekspresikan Kepemilikan Menggunakan 的(de) Dalam Bahasa Mandarin
Dajia hao !
Halo teman-teman! Bagaimana kabar kalian? Semoga semuanya dalam keadaan baik-baik saja ya, aamiin.
Jika sekarang kalian sedang mempelajari bahasa mandarin, penting bagi kalian mempelajari pinyin, hanzi dan juga tata bahasanya. Jadi tidak hanya di bahasa Inggris saja yang ada tata bahasanya / tenses. Bahasa Mandarin juga ada, hanya tidak banyak. Tata bahasa dalam bahasa mandarin menyesuaikan konteks dan urutan logis bahasanya saja.
Tata bahasa dalam bahasa mandarin disebut dengan 语法(Yǔfǎ). Bagi kalian yang baru mulai belajar sebaiknya pelajari dulu tentang kepemilikan 的(de). Mengapa? Karena hanzi ini sering banget digunakan dalam percakapan. Karena selain digunakan untuk menyatakan kepemilikan, 的 juga berarti “yang” ketika digunakan untuk mengekspresikan suatu benda dengan sifat. Oke , langsung saja kita membahas penggunaan 的 sebagai “kepemilikan”.
Mengekspresikan Kepemilikan Menggunakan 的 (de)
Kepemilikan menggunakan 的 diletakkan setelah kata benda atau frase kata benda. Mirip seperti “s” dalam bahasa Inggris atau “nya” dalam bahasa Indonesia. Seperti misalnya ”tasnya Sandi“ dalam bahasa Inggris dilafalkan “Sandi’s bag” sedangkan dalam bahasa mandarin dilafalkan “三迪的包”” Sāndí de bāo”. Dibawah ini beberapa contoh lainnya, silakan dipelajari :
- 我的钱
Wǒ de qián
Uang (milik) saya
- 他的面包
tā de miànbāo
roti (milik) dia
- 老板的汽车
lǎobǎn de qìchē
mobilnya bos
- 奶奶的家
nǎinai de jiā
rumahnya nenek
Dalam bentuk diatas 的 diekspresikan sebagai kepemilikan. Terkadang 的 bisa dihilangkan jika terkesan ada hubungan yang dekat. Silakan dilihat contoh dibawah ini:
- 我的妈妈
(Wǒ de māmā)
Ibu saya
的 bisa dihilangkan menjadi 我妈妈 (Wǒ māmā)
- 他的哥哥
(Tā de gēgē)
Kakak laki-laki nya
的 bisa dihilangkan menjadi 他哥哥 (Tā gēgē)
- 她男朋友是中国人
(Tā nán péngyǒu shì zhōngguó rén)
Kekasihnya orang China
- 你们家真大
(nǐmen jiā zhēn dà)
Rumahnya sangat besar
Memodifikasi Kata Benda Dan Kata Sifat Menggunakan 的 (de)
Memodifikasi kata benda dengan kata sifat menggunakan 的sering banget digunakan dalam bahasa mandarin. Dalam pola ini 的 berarti “yang”. Terkadang 的juga dihilangkan. Perhatikan struktur dibawah ini :
| “kata sifat + 的+ kata benda”. |
Contoh :
- 红色的衣服
Hóngsè de yīfú
Baju yang berwarna merah
- 漂亮的女孩儿
piàoliang de nǚhái ér
anak perempuan yang cantik
- 美丽的风景
měilì de fēngjǐng
pemandangan yang indah
- 新鲜的鱼
xīnxiān de yú
ikan yang segar
Dalam bentuk ini terkadang kata benda dihilangkan, seperti pada “红色的” (Hóngsè de) “yang merah”, atau “新鲜的” (Xīnxiān de) “yang segar”. Hal ini untuk menghindari pengulangan kata benda. Tapi pastikan lawan bicara mengetahui maksud “yang” mana benda yang dimaksudkan.
Contoh :
- 你喜欢红色的还是白色的衣服？
Nǐ xǐhuān hóngsè de háishì báisè de yīfú?
Kamu suka baju yang berwarna merah atau putih?
- 红色的.
Hóngsè de.
Yang merah.
- 甜的咖啡比较好喝还是苦的？
Tián de kāfēi bǐjiào hǎo hē háishì kǔ de?
Lebih enak kopi yang manis atau yang pahit?
- 我觉得甜的比较好喝.
Wǒ juédé tián de bǐjiào hǎo hē.
Menurutku yang manis lebih enak.
Demikianlah artikel saya tentang mengekspresikan kepemilikan menggunakan 的 dalam bahasa mandarin. Semoga bermanfaat bagi teman-teman semuanya. Banyak-banyaklah membuat contoh kalimat, percakapan. Bagi teman-teman yang mendalami bahasa mandarin pastikan juga membca artikel admin yang lain yaitu ungkapan umum yang sering digunakan dalam bahasa mandarin.Yang pasti harus konsisten dalam belajar bahasa mandarin. Jiayou !!
Xiexie, zaijian!!
