Kosakata Tentang Departemen Ekspor 出口部 ( Chūkǒu bù )

Kosakata tentang departemen ekspor 出口部 ( chūkǒu bù )

Halo teman-teman! Sekarang kita akan belajar tentang kosakata tentang departemen ekspor 出口部( chūkǒu bù ).  Seperti penjualan bertanggung hasil dari kebijakan pemasaran, departemen ekspor dapat digambarkan sebagai instrumen yang melakukan semua tugas yang dihasilkan oleh kebijakan pemasaran internasional perusahaan. Departemen ekspor memiliki tujuan yang sangat jelas: untuk melakukan semua tugas yang berhubungan dengan penjualan internasional.

 

Kosakata Tentang Departemen Ekspor 出口部 ( Chūkǒu bù )

kosakata tentang departemen ekspor 出口部( chūkǒu bù ) diantaranya :

 

Sederhana : 清关

Tradisional : 清關

Pinyin : qīngguān

Arti : Customs Clearance = suatu proses pemeriksaan dokumen, perhitungan biaya-biaya pajak resmi, dan proses pengeluaran barang yang dilakukan pada negara tujuan

Contoh : 进出口文件资料及清关服务

Pinyin : jìnchūkǒu wénjiàn zīliào jíqīngguānfúwù

Arti : Dokumen impor dan ekspor serta layanan bea cukai.

 

Sederhana : 离岸价格

Tradisional : 離岸價格

Pinyin : líànjiàgé

Arti : FOB = Adalah singkatan dari Free On Board, yang artinya anda memberikan penawaran harga barang hanya sampai keatas kapal, ongkos/biaya kapal belum/tidak termasuk. Pembeli anda yang akan menanggung biaya kapalnya .atau dengan kata lain harga barang di tempat asal, ada juga misalnya, harga sudah FOB Port tujuan, misalnya FOB Jakarta, artinya harga tersebut sudah termasuk ongkos kirim sampai Jakarta, dasar ini menjadi perhitungan bea-bea suatu barang

Contoh : 我们希望你们报离岸价格

Pinyin : women xīwàng nǐmen bào líànjiàgé

Arti : Kami berharap kalian bisa melaporkan harga FOB

 

Sederhana : 到岸价格

Tradisional : 到岸价格

Pinyin : dàoànjiàgé

Arti : CIF = Adalah singkatan dari Cost, Insurance and Freight artinya Harga penawaran anda selainmencakup harga barang,  biaya kapal,  juga termasuk asuransi. Dengan kata lain harga barang disatukan dengan ongkos kirim dan biaya asuransi barang, selain FOB, dasar ini menjadi perhitungan bea-bea suatu barang

Contoh : 假设这是笔出口交易,我们按工厂交货买进,以到岸价格卖出。

Pinyin : jiǎshè zhè shì bǐchūkǒujiāoyì, women àn gōngchǎngjiāohuò mǎijìn, yǐ dàoànjiàgémàichū

Arti : Katakanlah ini adalah transaksi ekspor, kita membeli berdasarkan pengiriman pabrik, dan menjual dengan harga CIF.

 

Sederhana : 成本加运费

Tradisional : 成本加運費

Pinyin : chéngběnjiāyùnfèi

Arti : CNF   =   Adalah singkatan dari Cost and Freight dengan kata lain harga barang ditambah dengan  ongkos kirim,  tetapi tidak termasuk biaya asuransi barang

Contoh : 我们有时也用离岸价或成本加运费价

Pinyin : women yǒushí yě yòng líànjià huò chéngběnjiāyùnfèijià

Arti : Kita terkadang juga menggunakan biaya pengiriman FOB atau CNF

 

Sederhana : 研究用光学

Tradisional : 研究用光學

Pinyin : yánjiūyòngguāngxué

Arti : OFR   =   Adalah singkatan dari Ocean Freight Rate, atau tarif dasar ongkos pengiriman  lewat laut, biasanya dihitung per cbm atau kubikasi

 

Sederhana : 航空运费

Tradisional : 航空運費

Pinyin : hángkōngyùnfèi

Arti : AFR   =   Adalah singkatan dari Air Freight Rate, atau tarif dasar ongkos pengiriman  melalui udara, biasanya dihitung berdasarkan satuan kilogram atau pound (lbs)

 

Sederhana : 满载集装箱

Tradisional : 滿載集裝箱

Pinyin : mǎnzàijízhuāngxiāng

Arti : FCL   =   Adalah singkatan dari Full Container Loaded, atau dengan kata lain kiriman ini  setara dengan kurang lebih 20 MT (metrix tons) dengan menggunakan kontainer 40ft  dan hanya 10 MT (metrix tons) jika menggunakan kontainer 20ft

 

Sederhana : 聚异丁烯

Tradisional : 聚異丁烯

Pinyin : jùyìdīngxī

Arti : PIB  = Pemberitahan Impor Barang. Pengisian form PIB dilakukan dengan system online EDI (Electronic Data Interchange). Jika pemeriksaan PIB disetujui, maka akan terbit SPPB

 

Sederhana : 空运提单

Tradisioanl : 空運提單

Pinyin : kōngyùntídān

Arti : AWB   =   Adalah kependekan dari Airway Bill yang diberikan sebagai bukti pengiriman  barang melalui udara, pada airway bill terdapat barcode yang dapat melacak  posisi baran, Airway bill ini juga berguna untuk mengidentifikasi barang

 

Sederhana : 卸货单

Tradisional : 卸貨單

Pinyin : xièhuòdān

Arti : BL   = Adalah kependekan dari Bill of Lading yang diberikan sebagai bukti pengiriman  barang melalui laut, fungsinya sama dengan AWB pada jalur udara

 

Sederhana : 商业发票

Tradisional : 商業發票

Pinyin : shāngyèfāpiào

Arti : Commercial Invoice

 

Sederhana : 少装集装箱

Tradisional : 少裝集裝箱

Pinyin : shǎozhuāngjízhuāngxiāng

Arti : Less Container Loaded

 

Demikianlah Kosakata tentang departemen ekspor 出口部 ( chūkǒu bù ). Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 受不了. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Mungkin Anda juga menyukai