Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya
Halo teman-teman! Sekarang kita akan belajar tentang grammar penggunaan 受不了(shòubùliǎo). 受不了(shòubùliǎo) artinya “tidak tahan”. Digunakan untuk menyatakan tidak dapat menahan (sakit, penderitaan, tekanan, ketidakberuntungan ,sikap, temperamen, dll).
Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya
受不了(shòubùliǎo) artinya “tidak tahan”. Biasanya penggunaan grammar 受不了 ini juga diletakkan di depannya kata benda mahupun di depannya frasa kata benda. Mari tetap simak di MandarinMe lebih lanjutnya.
Rumus :
Kata benda/Frasa Kata Benda + 受不了
Contoh :
Sederhana : 我真的受不了你了，你到底还要逛多久呢？
Tradisional : 我真的受不了你了，你到底還要逛多久呢？
Pinyin : wǒ zhēn de shòubùliǎo nǐ le, nǐ dàodǐ hái yào guàng duō jiǔ ne
Arti : Aku benar-benar tidak tahan denganmu, berapa lama kamu harus pergi berbelanja?
Sederhana : 今天可真热得受不了。
Tradisional : 今天可真熱得受不了。
Pinyin : jīntiān kě zhēn rè dé shòubùliǎo
Arti : Hari ini terlalu panas.
Sederhana : 这个问题已经困扰我很久，我受不了了。
Tradisional : 這個問題已經困擾我很久，我受不了了。
Pinyin : zhèigè wentí yǐjing kùnrǎo wǒ hěn jiǔ wǒ shòubùliǎole
Arti : Pertanyaan ini telah mengganggu saya sejak lama dan saya tidak tahan.
Sederhana : 他的态度让人受不了了。
Tradisional : 他的態度讓人受不了了。
Pinyin : tā de tàidù rang rén shòubùliǎole
Arti : Sikapnya membuat orang tak tertahankan.
Sederhana : 我冻得受不了。
Tradisional : 我凍得受不了。
Pinyin : wǒ dòng dé shòubùliǎo
Arti : Saya tidak tahan dingin.
Sederhana : 这气味我受不了。
Tradisional : 這氣味我受不了。
Pinyin : zhè qì wèi wǒ shòubùliǎo
Arti : Saya tidak tahan dengan baunya.
Sederhana : 他的闲话正让我受不。
Tradisional : 他的閒話正讓我受不了。
Pinyin : tā de xiánhuà zhèngràng wǒ shòuliǎo
Arti : Gosipnya membuatku tak tertahankan.
Sederhana : 我受不了咖啡的苦味。
Tradisional : 我受不了咖啡的苦味。
Pinyin : wǒ shòubùliǎo kāfēi de kǔwèi
Arti : Saya tidak tahan dengan rasa pahit kopi.
Sederhana : 我受不了这种讽刺。
Tradisional : 我受不了這種諷刺。
Pinyin : wǒ shòubùliǎo zhèzhǒng fěngcì
Arti : Saya tidak tahan dengan sindiran itu.
Sederhana : 天天对着电脑看，眼睛实在受不了。
Tradisional : 天天對著電腦看，眼睛實在受不了。
Pinyin : tiāntiān duì zhù diànnǎo kàn, yǎnjīng shízài shòubùliǎo
Arti : Melihat komputer setiap hari, mataku benar-benar tidak tahan.
Demikianlah Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya. Tentunya masih banyak artikel dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 为。。。而。。。. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
