Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya

Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya

Halo teman-teman! Sekarang kita akan belajar tentang grammar penggunaan 受不了(shòubùliǎo). 受不了(shòubùliǎo) artinya “tidak tahan”.  Digunakan untuk menyatakan tidak dapat menahan (sakit, penderitaan, tekanan, ketidakberuntungan ,sikap, temperamen, dll).


Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya

受不了(shòubùliǎo) artinya “tidak tahan”.  Biasanya penggunaan grammar 受不了 ini juga diletakkan di depannya kata benda mahupun di depannya frasa kata benda. Mari tetap simak di MandarinMe lebih lanjutnya.

Rumus :

Kata benda/Frasa Kata Benda + 受不了


Contoh :



Sederhana : 我真的受不了你了,你到底还要逛多久呢?

Tradisional : 我真的受不了你了,你到底還要逛多久呢?

Pinyin : wǒ zhēn de shòubùliǎo nǐ le, nǐ dàodǐ hái yào guàng duō jiǔ ne

Arti : Aku benar-benar tidak tahan denganmu, berapa lama kamu harus pergi berbelanja?


Sederhana : 今天可真热得受不了。

Tradisional : 今天可真熱得受不了。

Pinyin : jīntiān kě zhēn rè dé shòubùliǎo

Arti : Hari ini terlalu panas.


Sederhana : 这个问题已经困扰我很久,我受不了了。

Tradisional : 這個問題已經困擾我很久,我受不了了。

Pinyin : zhèigè wentí yǐjing kùnrǎo wǒ hěn jiǔ wǒ shòubùliǎole

Arti : Pertanyaan ini telah mengganggu saya sejak lama dan saya tidak tahan.


Sederhana : 他的态度让人受不了了。

Tradisional : 他的態度讓人受不了了。

Pinyin : tā de tàidù rang rén shòubùliǎole

Arti : Sikapnya membuat orang tak tertahankan.


Sederhana : 我冻得受不了。

Tradisional : 我凍得受不了。

Pinyin : wǒ dòng dé shòubùliǎo

Arti : Saya tidak tahan dingin.


Sederhana : 这气味我受不了。

Tradisional : 這氣味我受不了。

Pinyin : zhè qì wèi wǒ shòubùliǎo

Arti : Saya tidak tahan dengan baunya.


Sederhana : 他的闲话正让我受不。

Tradisional : 他的閒話正讓我受不了。

Pinyin : tā de xiánhuà zhèngràng wǒ shòuliǎo

Arti : Gosipnya membuatku tak tertahankan.


Sederhana : 我受不了咖啡的苦味。

Tradisional : 我受不了咖啡的苦味。

Pinyin : wǒ shòubùliǎo kāfēi de kǔwèi

Arti : Saya tidak tahan dengan rasa pahit kopi.


Sederhana : 我受不了这种讽刺。

Tradisional : 我受不了這種諷刺。

Pinyin : wǒ shòubùliǎo zhèzhǒng fěngcì

Arti : Saya tidak tahan dengan sindiran itu.


Sederhana : 天天对着电脑看,眼睛实在受不了。

Tradisional : 天天對著電腦看,眼睛實在受不了。

Pinyin : tiāntiān duì zhù diànnǎo kàn, yǎnjīng shízài shòubùliǎo

Arti : Melihat komputer setiap hari, mataku benar-benar tidak tahan.


Demikianlah Penggunaan 受不了(Shou Buliao) Dan Contoh Nya. Tentunya masih banyak artikel dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 为。。。而。。。. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.


Mungkin Anda juga menyukai

58 Respon

  1. Felixbub berkata:

    medication from mexico pharmacy: reputable mexican pharmacies online – mexican pharmaceuticals online

  2. mawartoto berkata:

    It is my belief that mesothelioma is usually the most dangerous cancer. It’s got unusual attributes. The more I actually look at it the more I am convinced it does not react like a real solid tissue cancer. If mesothelioma can be a rogue viral infection, so there is the possibility of developing a vaccine as well as offering vaccination to asbestos subjected people who are at high risk with developing upcoming asbestos linked malignancies. Thanks for giving your ideas on this important ailment.

  3. Thanks for your posting on the traveling industry. We would also like to add that if you are one senior taking into account traveling, it truly is absolutely crucial to buy travel insurance for older persons. When traveling, older persons are at biggest risk of having a professional medical emergency. Obtaining the right insurance plan package in your age group can look after your health and provide you with peace of mind.

  4. I’m blown away by the quality of this content! The author has undoubtedly put a great amount of effort into researching and arranging the information. It’s exciting to come across an article that not only offers helpful information but also keeps the readers captivated from start to finish. Kudos to him for making such a brilliant work!

  5. I do believe all of the ideas you’ve presented for your post. They’re very convincing and can definitely work. Still, the posts are very short for beginners. May you please extend them a bit from next time? Thank you for the post.

  6. medyum berkata:

    Almanya’nın en iyi medyumu haluk hoca sayesinde sizlerde güven içerisinde çalışmalar yaptırabilirsiniz, 40 yıllık uzmanlık ve tecrübesi ile sizlere en iyi medyumluk hizmeti sunuyoruz.

  7. bbc casino berkata:

    One thing I want to say is that car insurance cancelling is a terrifying experience and if you are doing the appropriate things like a driver you will not get one. A lot of people do get the notice that they are officially dropped by their particular insurance company and several have to scramble to get added insurance after having a cancellation. Low-cost auto insurance rates usually are hard to get following a cancellation. Understanding the main reasons pertaining to auto insurance canceling can help people prevent sacrificing one of the most vital privileges obtainable. Thanks for the concepts shared through your blog.

  8. winmacsofts berkata:

    It?s really a nice and useful piece of info. I?m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  9. btyr berkata:

    Hi there! I’m at work surfing around your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts! Carry on the great work!

  10. btyr berkata:

    The next time I learn a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I know it was my choice to learn, but I really thought youd have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you may fix for those who werent too busy on the lookout for attention.

  11. Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will certainly comeback.

  12. winmacsofts berkata:

    Thanks for your valuable post. As time passes, I have been able to understand that the actual symptoms of mesothelioma are caused by a build up connected fluid between the lining of the lung and the upper body cavity. The disease may start while in the chest vicinity and get distributed to other body parts. Other symptoms of pleural mesothelioma include losing weight, severe breathing trouble, throwing up, difficulty swallowing, and inflammation of the face and neck areas. It needs to be noted that some people existing with the disease never experience any serious indicators at all.

  13. winmacsofts berkata:

    In these days of austerity in addition to relative stress about incurring debt, many people balk against the idea of having a credit card in order to make purchase of merchandise or perhaps pay for a holiday, preferring, instead only to rely on the tried as well as trusted procedure for making settlement – hard cash. However, in case you have the cash there to make the purchase 100 , then, paradoxically, this is the best time to use the credit cards for several causes.

  14. 生髮食物 berkata:

    whoah this blog is great i really like reading your posts. Keep up the good work! You already know, lots of individuals are searching round for this information, you can help them greatly.

  15. of course like your website but you have to check the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to tell the truth nevertheless I will certainly come back again.

  16. 学生约会 berkata:

    Fantastic beat ! I would like to apprentice even as you amend your web site, how could i subscribe for a blog web site? The account aided me a appropriate deal. I had been a little bit familiar of this your broadcast provided vivid clear idea

  17. F*ckin? amazing things here. I am very glad to look your post. Thanks a lot and i’m taking a look ahead to touch you. Will you please drop me a e-mail?

  18. hanfusupplier berkata:

    Music started playing when I opened this internet site, so annoying!

  19. Hello, you used to write wonderful, but the last few posts have been kinda boring? I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little out of track! come on!

  20. Thanks for helping me to get new concepts about computers. I also contain the belief that certain of the best ways to help keep your laptop in best condition is with a hard plastic-type case, or shell, which fits over the top of your computer. A lot of these protective gear are usually model targeted since they are made to fit perfectly in the natural casing. You can buy these directly from owner, or via third party places if they are readily available for your mobile computer, however only a few laptop could have a covering on the market. Once more, thanks for your ideas.

  21. yavcRah berkata:

    На сайте предлагаются прокатные машины по выгодным ценам. Здесь каждый найдет для себя выгодный вариант. Все машины проходят техническое обслуживание и получают нужный ремонт. Вам не нужно тратить денежные средства и время на дорогу к машине, автомобиль подвезет в удобную для вас локацию. На сервисе можно ознакомиться с благодарными отзывами о сервисе. Для бронирования авто, достаточно заполнить форму и ответить на вопросы менеджера. Автомобиль будет гарантировано ждать вас в назначенный срок.

  22. is a Global Trusted Online Fake Books Decor Store. We sell high quality budget price fake books decoration, Faux Books Decor. We offer FREE shipping across US, UK, AUS, NZ, Russia, Europe, Asia and deliver 100+ countries. Our delivery takes around 12 to 20 Days. We started our online business journey in Sydney, Australia and have been selling all sorts of home decor and art styles since 2008.

  23. 유로247 berkata:

    An fascinating dialogue is price comment. I believe that it is best to write extra on this subject, it might not be a taboo topic however usually people are not sufficient to speak on such topics. To the next. Cheers

  24. Darrelladend berkata:

    Discovered an article that might interest you – don’t miss it!

  25. I have acquired some new items from your web site about pc’s. Another thing I’ve always believed is that computers have become an item that each residence must have for most reasons. They provide convenient ways in which to organize households, pay bills, search for information, study, hear music as well as watch tv series. An innovative method to complete these types of tasks is a notebook. These personal computers are mobile ones, small, effective and portable.

  26. situs bokep berkata:

    One thing is that when you find yourself searching for a education loan you may find that you’ll want a co-signer. There are many situations where this is correct because you could find that you do not use a past credit standing so the loan provider will require that you’ve got someone cosign the loan for you. Interesting post.

  27. Thomassoymn berkata:

    can you really buy accutane online : [url=]buy accutane 5 mg[/url] buy accutane in the us

  28. bokep indo berkata:

    One thing is one of the most popular incentives for utilizing your credit cards is a cash-back or maybe rebate offer. Generally, you will get 1-5 back with various buying. Depending on the credit cards, you may get 1 again on most expenditures, and 5 in return on expenses made from convenience stores, gasoline stations, grocery stores in addition to ‘member merchants’.

  29. gem disco casino berkata:

    This actually answered my downside, thank you!

  30. Thanks for your tips about this blog. A single thing I would like to say is the fact purchasing consumer electronics items in the Internet is not something new. In fact, in the past decade alone, the marketplace for online electronic products has grown a great deal. Today, you can get practically any type of electronic tool and other gadgets on the Internet, including cameras and camcorders to computer elements and video games consoles.

  31. you’re actually a just right webmaster. The website loading speed is amazing. It kind of feels that you are doing any unique trick. Furthermore, The contents are masterpiece. you’ve done a great job on this topic!

  32. wonderful points altogether, you simply gained a brand new reader. What would you recommend in regards to your post that you made some days ago? Any positive?

  33. GeorgeEdinO berkata:

    продвижение сайтов сео

  34. Health News berkata: is a trusted latest USA News and global news provider. website provides latest insights to new trends and worldwide events. So keep visiting our website for USA News, World News, Financial News, Business News, Entertainment News, Celebrity News, Sport News, NBA News, NFL News, Health News, Nature News, Technology News, Travel News.

  35. Workwear berkata:

    naturally like your web-site however you have to check the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I in finding it very troublesome to inform the truth then again I?ll surely come back again.

  36. I delight in, result in I discovered exactly what I used to be having a look for. You’ve ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

  37. I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was curious what all is needed to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100 positive. Any suggestions or advice would be greatly appreciated. Appreciate it

  38. I have recently started a website, the information you offer on this site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.

  39. Tiffanyfus berkata:

    схемы джой joycasino джойказино промокод

  40. Vacuum Molding berkata:

    I’d personally also like to mention that most people who find themselves without having health insurance are usually students, self-employed and people who are out of work. More than half of the uninsured are under the age of Thirty five. They do not really feel they are requiring health insurance simply because they’re young as well as healthy. Its income is normally spent on property, food, as well as entertainment. Lots of people that do work either complete or part-time are not provided insurance by means of their jobs so they proceed without owing to the rising cost of health insurance in the country. Thanks for the thoughts you reveal through this web site.

  1. 2 Oktober 2023

    […] ( chūkǒu bù ). Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 受不了. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita […]

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *