Hari, Tanggal, Bulan Dan Tahun Dalam Bahasa Mandarin | MandarinMe
Seperti yang sudah kita ketahui bersama bahwa penanggalan di China tidak hanya menggunakan kalender Masehi tetapi juga menggunakan kalender China sendiri yang disebut dengan 农历 ( Nónglì ) atau kalender Lunar. Kalender Lunar masih digunakan sampai saat ini untuk memperingati hari raya imlek , memilih hari baik suatu perkawinan, dan hari perayaan-perayaan tradisonal yang lain.
Tetapi yang kita bahas dalam artikel ini adalah menyebutkan hari, tanggal, bulan dan tahun dalam bahasa mandarin untuk kalender masehi yang juga dipakai secara umum di China. Jika di Indonesia menyebutkan hari, tanggal, bulan dan tahun dimulai dari yang kecil ke yang besar. Sebaliknya dalam bahasa mandarin menyebutkan tanggal dimulai dari yang besar ke yang kecil, yaitu tahun, bulan dan kemudian tanggal.
Hari, Tanggal, Bulan Dan Tahun Dalam Bahasa Mandarin
Hari dalam bahasa mandarin terdapat beberapa penyebutan. Diantaranya 星期 ( Xīngqí ), 礼拜 ( lǐbài ), dan 周 ( zhōu ). Ketiga-tiganya memiliki maksud yang sama, hanya saja 礼拜 lebih sering digunakan untuk kegiatan ibadah dan jarang digunakan secara formal. Kalaupun teman-teman ingin menggunakan 周atau 礼拜, cukup mengganti kata 星期dengan 周 atau 礼拜, misalnya 周一( Zhōuyī ) ,atau 礼拜一( lǐbài yī ). Cara menyebutkan hari dalam bahasa mandarin silakan teman-teman menyimak tabel dibawah ini :
星期一 | Xīngqí yī | Senin |
星期二 | Xīngqí’èr | Selasa |
星期三 | Xīngqísān | Rabu |
星期四 | Xīngqísì | Kamis |
星期五 | Xīngqíwǔ | Jumat |
星期六 | Xīngqíliù | Sabtu |
星期日/星期天 | Xīngqírì/xīngqítiān | Minggu |
Ketika kita ingin menyatakan durasi suatu pekerjaan bisa menggunakan 天(tiān) yang artinya hari. 天diletakkan sebelum bilangan. Misalnya “6 hari” bahasa mandarinnya 六天(Liù tiān)
Dibawah ini beberapa istilah tentang hari dan minggu dalam bahasa mandarin diantaranya :
天 | Tiān | Hari |
前天 | Qiántiān | Kemarin lusa |
昨天 | Zuótiān | Kemarin |
今天 | Jīntiān | Hari ini |
明天 | Míngtiān | Besok |
后天 | Hòutiān | Besok lusa |
三天前 | Sān tiān qián | Tiga hari yang lalu |
三天后 | Sān tiānhòu | Tiga hari kemudian |
星期 | Xīngqí | Minggu |
上个星期 | Shàng gè xīngqí | Minggu lalu |
这个星期 | Zhège xīngqí | Minggu ini |
下个星期 | Xià gè xīngqí | Minggu depan |
周末 | Zhōumò | Akhir pekan |
Selain itu ketika kita ingin menyebutkan minggu dalam bahasa mandarin, juga tetap menggunakan kata 星期, 礼拜, atau 周。 Bedanya ketika menyebutkan hari bilangannya diletakkan setelah kata 星期,礼拜, 周. Sedangkan ketika menyebutkan minggu, bilangannya harus diletakkan sebelum 星期, 礼拜ataupun 周。 Misalnya 一个星期 (Yīgè xīngqí) artinya satu minggu. Kalau ingin mengatakan 3 minggu berarti ya 三个星期 (sān gè xīng qí).
Lalu bagaimana cara menanyakan hari dalam bahasa mandarin? Silakan pelajari yang ada dibawah ini :
- 今天是星期几?
Jīntiān shì xīngqí jǐ?
Hari ini hari apa?
- 你去中国几天?
Nǐ qù zhōngguó jǐ tiān?
Kamu ke China berapa hari?
- 周末你有事吗?
Zhōumò nǐ yǒushì ma?
Apakah kamu sibuk di akhir pekan?
TAHUN DALAM BAHASA MANDARIN
Tahun dalam bahasa mandarin disebut dengan 年(Nián). Menyebutkan tahun dalam bahasa mandarin cukup menyebutkan angkanya satu persatu, jadi tidak perlu menambahkan 十(Shí),百(bǎi),ataupun 千(qiān) . seperti misalnya tahun 1978 bahasa mandarinnya 一九七八年(Yījiǔqībā nián), dan jika menyebutkan tahun 2004 bahasa mandarinnya 二零零四年(Èr líng líng sì nián).
Bibawah ini beberapa istilah tentang tahun dalam bahasa mandarin :
前年 | Qiánnián | 2 tahun yang lalu |
去年 | Qùnián | Tahun lalu |
今年 | Jīnnián | Tahun ini |
明年 | Míngnián | Tahun depan |
后年 | Hòu nián | 2 tahun yang akan dating |
年初 | Niánchū | Awal tahun |
年中 | Nián zhōng | Pertengahan tahun |
年底 | Niándǐ | Akhir tahun |
五年前 | Wǔ nián qián | Lima tahun yang lalu |
五年后 | Wǔ nián hòu | Lima tahun yang akan dating |
Contoh kalimat yang berhubungan dengan tahun :
- 今年是哪年?
Jīnnián shì nǎ nián?
Tahun ini tahun berapa?
- 年底我要去西班牙出差 。
Niándǐ wǒ yào qù xībānyá chūchāi.
Saya harus dinas ke Spanyol akhir tahun.
- 今年他不能回家
Jīnnián tā bùnéng huí jiā
Dia tidak bisa pulang tahun ini
- 她去年毕业了。
Tā qùnián bìyèle.
Dia lulus tahun lalu.
BULAN DALAM BAHASA MANDARIN
Bulan dalam bahasa mandarin disebut dengan 月( yuè ). Penyebutan bulan dalam bahasa mandarin menggunakan angka yang diletakkan sebelum 月. Silakan disimak tabel dibawah ini ya :
一月 | Yī yuè | Januari |
二月 | Èr yuè | Februari |
三月 | Sān yuè | Maret |
四月 | Sì yuè | April |
五月 | Wǔ yuè | Mei |
六月 | Liù yuè | Juni |
七月 | Qī yuè | Juli |
八月 | Bā yuè | Agustus |
九月 | Jiǔ yuè | September |
十月 | Shí yuè | Oktober |
十一月 | Shíyī yuè | November |
十二月 | Shí’èr yuè | Desember |
上个月 | Shàng gè yuè | Bulan lalu |
这个月 | Zhège yuè | Bulan ini |
下个月 | Xià gè yuè | Bulan depan |
月初 | Yuèchū | Awal bulan |
月中 | Yuè zhōng | Pertengahan bulan |
月底 | Yuèdǐ | Akhir bulan |
Nah kalau ingin menyatakan durasi dalam bulan caranya cukup menambahkan satuan 个 setelah angkanya. Misalnya 三个月(Sān gè yuè) artinya 3 bulan.
TANGGAL DALAM BAHASA MANDARIN
Tanggal dalam bahasa mandarin disebut 日(Rì). Meskipun terkadang didalam percakapan banyak orang yang menyebut tanggal dengan 号(hào) yang berarti nomor. 日lebih sering digunakan dalam bentuk formal atau dalam penulisan saja. Cara menuliskannya adalah dengan meletakkan bilangan sebelum kata 日atau 号。 Misalnya 十三日 (Shísān rì) atau bisa juga 十三号(shísān hào).
Setelah kita mengetahui penyebutan hari, tanggal, bulan dan tahun dalam bahasa mandarin sekarang kita belajar tentang penulisan tanggal dalam bahasa mandarin. Jika di Indonesia menyebutkan hari, tanggal, bulan dan tahun dimulai dari yang kecil ke yang besar. Sebaliknya dalam bahasa mandarin menyebutkan tanggal dimulai dari yang besar ke yang kecil, yaitu tahun, bulan dan kemudian tanggal.
Contohnya :
- 12 april 1968
一九六八年四月十二日
Yījiǔ liù bā nián sì yuè shí’èr rì
- 30 januari 2014
二零一四年 一月三十日
Èr líng yīsì nián yī yuè sānshí rì
- 5 november 2021
二零二一年十一月五日
Èr líng èryī nián shíyī yuè wǔ rì
Demikianlah teman-teman artikel tentang menyebutkan hari, tanggal, bulan dan tahun dalam bahasa mandarin. tentunya masih banyak artikel dari admin MandarinMe yang menarik, diantaranya perbedaan 的,得, dan 地。Semoga bermanfaat untuk kita semua, dan untuk teman-teman yang sedang mendalami bahasa mandarin saya doakan semoga dipermudah semuanya,, aamiin. Jiayou !!
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin dasar untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, gabung saja disini. Mimin tunggu ya!
Xiexie, zaijian !!