Penggunaan 毕竟 (Bijing) Dan Contoh Kalimatnya
Halo teman-teman! Sekarang kita akan belajar Penggunaan 毕竟 (bìjìng) dan contoh kalimatnya. 毕竟 dapat digunakan untuk menekankan alasan atau karakteristik. Dapat diartikan sebagai “Bagaimanapun juga”. Selain itu, penggunaan 毕竟 dapat sebagai kata keterangan. Dapat diartikan sebagai “Sampai akhir” atau “Akhirnya”.
Penggunaan 毕竟 (Bijing) Dan Contoh Kalimatnya
毕竟 (bìjìng) digunakan untuk menekankan alasan atau karakteristik. 毕竟 ini dapat diartikan sebagai “Bagaimanapun juga”. Selain itu, penggunaan 毕竟 dapat sebagai kata keterangan yang artinya “Sampai akhir” atau “Akhirnya”. 虽然 dan 毕竟 adalah alas an atau karakteristik. Semnetara yang setelahnya adalah hasil atau kesimpulan. Berikut ini adalah beberapa contoh kalimat penggunaan 毕竟.
毕竟 menekankan alasan atau karakteristik, dapat diartikan sebagai “Bagaimanapun juga”.
Contoh Kalimat :
Sederhana : 毕竟是学生，他不得不听从学校的安排。
Tradisional : 畢竟是學生，他不得不聽從學校的安排。
Pinyin : bìjìng shì xuéshēng ， tā bùdébù tīngcóng xuéxiào de ānpái。
Arti : Bagaimanapun juga adalah siswa, dia mau tidak mau mendengarkan aturan sekolah.
Sederhana : 奶奶毕竟是上了年纪，脚腿已经不如前。
Tradisional : 奶奶畢竟是上了年紀，腳腿已經不如前。
Pinyin : nǎinai bìjìng shìshàng le niánjì ， jiǎo tuǐ yǐjīng bù rúqián。
Arti : Nenek bagaimanapun juga sudah tua, kakinya sudah tidak seperti dulu.
Sederhana : 我不想批评你，毕竟你是我的朋友。
Tradisional : 我不想批評你，畢竟你是我的朋友。
Pinyin : wǒbùxiǎng pīpíng nǐ ， bìjìng nǐshìwǒdepéngyǒu
Arti : Saya tidak ingin mengomentari kamu, bagaimanapun kamu juga adalah teman saya.
Sederhana : 他不知道也是正常的，毕竟他还是三岁。
Tradisional : 他不知道也是正常的，畢竟他還是三歲。
Pinyin : tā bùzhīdào yěshì zhèngcháng de ， bìjìng tāháishì sānsuì。
Arti : Dia tidak tahu juga normal, bagaimanapun dia juga masih berumur 3 tahun.
Sederhana : 我毕竟得检查一下。
Tradisional : 我畢竟得檢查一下。
Pinyin : wǒ bìjìng dé jiǎn cháyíxià。
Arti : Saya bagaimanapun juga harus memeriksannya sebentar.
毕竟 sebagai kata keterangan. Dapat diartikan sebagai “Sampai akhir” atau “Akhirnya”. 虽然 dan 毕竟 adalah alas an atau karakteristik. Semnetara yang setelahnya adalah hasil atau kesimpulan.
Grammar : 虽然 。。。，但 + 毕竟 。。。，（Hasil）。。。
Contoh Kalimat :
Sederhana : 他虽然经历了许多困难，但毕竟成功了。
Tradisional : 他雖然經歷了許多困難，但畢竟成功了。
Pinyin : tā suīrán jīnglì le xǔduō kùnnan ，dànbìjìngchénggōngle。
Arti : Dia meskipun telah mengalami banyak kesulitan, tapi sampai akhirnya telah berhasil.
Sederhana : 他虽然年轻，但毕竟经验丰富。
Tradisional : 他雖然年輕，但畢竟經驗豐富。
Pinyin : tā suīrán niánqīng ， dàn bìjìng jīngyànfēngfù。
Arti : Dia meskipun muda, tapi sampai akhirnya kaya pengalaman.
Sederhana : 虽然天气不太好，但毕竟还是决定出去散步。
Tradisional : 雖然天氣不太好，但畢竟還是決定出去散步。
Pinyin : suīrán tiānqì bù tàihǎo ， dàn bìjìng háishì juédìng chūqù sànbù。
Arti : Meskipun cuacanya tidak terlalu, tapi sampai akhirnya masih memutuskan keluar jalan santai.
Sederhana : 虽然他工作很忙，但毕竟还是找到了时间陪伴家人。
Tradisional : 雖然他工作很忙，但畢竟還是找到了時間陪伴家人。
Pinyin : suīrántā gōngzuò hěnmáng ， dàn bìjìng háishì zhǎodàole shíjiān péibàn jiārén。
Arti : Meskipun dia bekerja sangat sibuk, tapi sampai akhirnya telah medapat waktu untuk menemani keluarganya.
Sederhana : 虽然他有点害羞，但毕竟还是发表了自己的观点。
Tradisional : 雖然他有點害羞，但畢竟還是發表了自己的觀點。
Pinyin : suīrántā yǒudiǎn hàixiū ， dàn bìjìng háishì fābiǎo le zìjǐde guāndiǎn。
Arti : Meskipun dia agak pemalu, tapi sampai akhirnya telah menyatakan pandangannya sendiri.
Demikianlah Penggunaan 毕竟 (bijing) dan contoh kalimatnya. Tentunya masih banyak artikel lain yang menarik dari admin MandarinMe seperti kosakata bahasa mandarin belanja online. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
