Penggunaan 对。。。来说(Duì…lái shuō) Dalam Bahasa Mandarin

Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 对。。。来说(Duì…lái shuō) dalam bahasa mandarin. 对。。来说(duì…lái shuō) digunakan untuk menyatakan sikap atau sudut pandang pembicara sebelum meluncurkan ke komentar lengkapnya. Seperti 对我来说 (duì wo  lái shuō)artinya “menurut (pendapat) saya”.

Diantara 对(duì) dan 来说(lái shuō) teman-teman dapat meletakkan subjek yang merupakan pengomentar.

Penggunaan 对。。。来说(Duì…lái shuō) Dalam Bahasa Mandarin

对。。来说(duì…lái shuō) digunakan untuk menyatakan sikap atau sudut pandang pembicara sebelum meluncurkan ke komentar lengkapnya. Subjek diletakkan diantara 对。。。来说(duì…lái shuō) dan dilanjutkan dengan komentar, yang biasanya diberi tanda koma diantaranya.

Contoh :

Sederhana : 对我来说，中文很容易。

Tradisional : 對我來說，中文很容易。

Pinyin : Duì wǒ lái shuō, zhōngwén hěn róngyì.

Menurut saya, bahasa mandarin sangat mudah.

 

Sederhana : 对他来说，这个作业太难了。

Tradisional : 對他來說，這個作業太難了。

Pinyin : Duì tā lái shuō, zhège zuòyè tài nánle.

Menurutnya, tugas ini sangat sulit.

 

Sederhana : 对宝宝来说，这个饭太硬了。

Tradisional : 對寶寶來說，這個飯太硬了。

Pinyin : Duì bǎobǎo lái shuō, zhège fàn tài yìngle.

Makanan ini terlalu keras untuk bayi.

 

Sederhana : 对花来说，水是它们的食物。

Tradisional : 對花來說，水是它們的食物。

Pinyin : Duì huā lái shuō, shuǐ shì tāmen de shíwù.

Untuk bunga, air adalah makanan mereka.

 

Sederhana : 对妈妈来说，你选学习医学是正确的。

Tradisional : 對媽媽來說，你選學習醫學是正確的。

Pinyin : Duì māmā lái shuō, nǐ xuǎn xuéxí yīxué shì zhèngquè de.

Menurut ibu, kamu membuat pilihan yang tepat untuk belajar kedokteran.

 

Sederhana : 对很多人来说，新开的那家商场非常豪华。

Tradisional : 對很多人來說，新開的那家商場非常豪華。

Pinyin : Duì hěnduō rén lái shuō, xīnkāi dì nà jiā shāngchǎng fēicháng háohuá.

Bagi banyak orang, mall baru itu sangat mewah.

Demikianlah penggunaan 对。。。来说 dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 不是。。。吗. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!