Penggunaan 即使 (Jishi) Dalam Bahasa Mandarin

Penggunaan 即使 (Jishi) Dalam Bahasa Mandarin

Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 即使(jíshǐ)  dalam bahasa mandarin. 即使(jíshǐ)  adalah kata penghubung yang diletakkan pada klausa pertama dan sering juga diletakkan pada klausa kedua untuk penekanan.

即使(jíshǐ)  artinya “sekalipun” atau “bahkan jika”, biasanya menyatakan suatu pengandaian, juga dapat digunakan untuk menyatakan hal yang sudah terjadi atau sudah ada.

Penggunaan 即使 (Jishi) Dalam Bahasa Mandarin

即使(jíshǐ)  dalam bahasa mandarin artinya “sekalipun” atau “bahkan jika”, biasanya menyatakan suatu pengandaian, juga dapat digunakan untuk menyatakan hal yang sudah terjadi atau sudah ada.  Dapat digunakan sebelum atau sesudah subjek klausa pertama. Subyek dari kedua klausa tersebut bisa sama atau berbeda. 即使(jíshǐ) seringkali diikuti dengan 也 (yě).

Rumus :

即使… , 也 ….

Contoh :

Sederhana : 即使你等他,他也不会来。

Tradisional : 即使你等他,他也不會來。

Pinyin : Jíshǐ nǐ děng tā, tā yě bù huì lái.

Bahkan jika kamu menunggunya, dia tidak akan datang.

 

Sederhana : 即使下雨,我也要走。

Tradisional : 即使下雨,我也要走。

Pinyin :  Jíshǐ xià yǔ, wǒ yě yào zǒu.

Bahkan jika hujan, aku tetap akan pergi.

 

Sederhana : 即使他爱我,我也不爱他。

Tradisional : 即使他愛我,我也不愛他。

Pinyin :  Jíshǐ tā’ài wǒ, wǒ yě bù ài tā.

Bahkan jika dia mencintaiku, aku tidak mencintainya.

 

Sederhana : 即使汉语很难,我也要学。

Tradisional : 即使漢語很難,我也要學。

Pinyin :  Jíshǐ hànyǔ hěn nán, wǒ yě yào xué.

Meskipun bahasa Mandarin itu sulit, saya tetap ingin mempelajarinya.

 

Sederhana : 你即使不想吃,也要吃一点儿。

Tradisional : 你即使不想吃,也要吃一點兒。

Pinyin :  Nǐ jíshǐ bu xiǎng chī, yě yào chī yīdiǎn er.

Bahkan jika kamu tidak ingin makan, makanlah sedikit.

 

Sederhana : 他是很努力的人,即使周末他也在工作。

Tradisional : 他是很努力的人,即使周末他也在工作。

Pinyin :  Tā shì hěn nǔlì de rén, jíshǐ zhōumò ta yě zài gōngzuò

Dia adalah pekerja yang sangat keras, bahkan bekerja di akhir pekan.

 

Demikianlah penggunaan 即使(jíshǐ) dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 从来(conglai). Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!

 

Mungkin Anda juga menyukai

1 Respon

  1. 6 Desember 2022

    […] dan 对于(duìyú) . Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 即使 (jishi) dalam bahasa mandarin. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua. […]

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *