Penggunaan 什么都 （Shenmedou） Dalam Bahasa Mandarin
Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 什么都 （shénme dōu）dalam bahasa mandarin beserta contoh kalimatnya. 什么都 digunakan untuk menyatakan “semuanya” atau “apapun”. 都dapat langsung digunakan setelah 什么 tetapi juga dapat ditambahkan setelah kata benda.
Penggunaan 什么都 (shenmedou) Dalam Bahasa Mandarin
什么都 digunakan untuk menyatakan “semuanya” atau “apapun”. Terkadang 都dapat diganti dengan 也 tetapi tidak sering.
Rumus :
Subjek + 什么+ 都 + kata kerja/kata sifat
Contoh :
Sederhana : 今天你什么都可以买。
Tradisional : 今天你什麼都可以買。
Pinyin : Jīntiān nǐ shénme dōu kěyǐ mǎi.
Hari ini apapun boleh kamu beli.
Sederhana : 这家饭馆的菜什么都很好吃。
Tradisional : 這家飯館的菜什麼都很好吃。
Pinyin : Zhè jiā fànguǎn de cài shénme dōu hěn hào chī.
Semua menu direstoran ini sangat enak.
Sederhana : 你什么都可以吃吗？
Tradisional : 你什麼都可以吃嗎？
Pinyin : Nǐ shénme dōu kěyǐ chī ma?
Apakah kamu semuanya boleh makan?
Sederhana : 我刚来上海的时候，我什么都不懂。
Tradisional : 我剛來上海的時候，我什麼都不懂。
Pinyin : Wǒ gāng lái shànghǎi de shíhòu, wǒ shénme dōu bù dǒng.
Ketika baru datang ke Shanghai, apapun tidak tahu.
Sederhana : 我的女儿今年一岁，她看什么都拿来吃。
Tradisional : 我的女兒今年一歲，她看什麼都拿來吃。
Pinyin : Wǒ de nǚ’ér jīnnián yī suì, tā kàn shénme dōu ná lái chī.
Anak perempuanku tahun ini berusia 1 tahun, dia selalu memakan apapun yang dilihatnya.
Sederhana : 老李什么都会做。
Tradisional : 老李什麼都會做。
Pinyin : Lǎo lǐ shénme doūhuì zuò.
Pak Li apapun bisa mengerjakannya.
Sederhana : 昨天我玩什么都赢。
Tradisional : 昨天我玩什麼都贏。
Pinyin : Zuótiān wǒ wán shénme dōu yíng.
Kemarin aku bermain apapun menang.
都 dapat langsung digunakan setelah 什么 tetapi juga dapat ditambahkan setelah kata benda.
Rumus :
什么+ kata benda + 都 + kata kerja
Contoh :
Sederhana : 我朋友什么汉字都看懂。
Tradisional : 我朋友什麼漢字都看懂。
Pinyin : Wǒ péngyǒu shénme hànzì dōu kàn dǒng.
Teman saya bisa mengerti semua karakter Cina.
Sederhana : 我觉得什么事情都能解决。
Tradisional : 我覺得什麼事情都能解決。
Pinyin : Wǒ juédé shénme shìqíng dōu néng jiějué.
Saya pikir semuanya bisa diselesaikan.
Sederhana : 我什么衣服都能穿。
Tradisional : 我什麼衣服都能穿。
Pinyin : Wǒ shénme yīfú dōu néng chuān.
Saya bisa memakai apa saja.
Sederhana : 他什么游戏都会玩。
Tradisional : 他什麼遊戲都會玩。
Pinyin : Tā shénme yóuxì dūhuì wán.
Dia bisa memainkan permainan apa saja.
Bentuk negatif dari 什么都 yaitu dengan menambahkan 不/没 setelah kata 都/也. Tetapi artinya tidak lagi “semuanya” melainkan “tidak satupun”
Rumus :
什么 + kata benda + 都 / 也 + 不/没 + kata kerja
Contoh :
Sederhana : 在这里我什么人都不认识。
Tradisional : 在這裡我什麼人都不認識。
Pinyin : Zài zhèlǐ wǒ shénme rén dōu bù rènshí.
Saya tidak kenal siapa pun di sini.
Sederhana : 禁食的时候什么东西都不能吃
Tradisional : 禁食的時候什麼東西都不能吃
Pinyin : Jìn shíde shíhòu shénme dōngxī doū bùnéng chī
Selama puasa tidak boleh makan apapun.
Sederhana : 现在给他什么药都不行了。
Tradisional : 現在給他什麼藥都不行了。
Pinyin : xiànzài gěi tā shénme yào dū bùxíngle.
Tidak ada obat untouknya sekarang.
Sederhana : 昨天我们什么电影也没有看。
Tradisional : 昨天我們什麼電影也沒有看。
Pinyin : Zuótiān wǒmen shénme diànyǐng yě méiyǒu kàn.
Kami tidak menonton film apa pun kemarin.
Demikianlah Penggunaan 什么都 （shenmedou） dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 不懂 (budong).
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan daftar sekarang di whatsapp admin kami.
