Penggunaan 随着 (Suizhe) Dalam Bahasa Mandarin
Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang Penggunaan 随着 (suízhe) dalam bahasa mandarin. 随着(suízhe) adalah kata depan yang digunakan untuk menyatakan sesuatu yang merupakan syarat dari kejadian suatu hal lainnya. Biasanya diikuti kata kerja bersuku kata dua yang mempunyai keterangan tambahan.
Penggunaan 随着 (Suizhe) Dalam Bahasa Mandarin
随着(suízhe) bisa sebagai kata depan. 随着(suízhe) artinya seiring dengan, sejalan dengan, atau mengikuti. Biasanya diikuti kata kerja bersuku kata dua yang mempunyai keterangan tambahan.
Rumus :
随着 + frasa kata benda, S + predikat
Contoh kalimat :
Sederhana : 随着社会的发展，京剧也在改变，以适应不同年龄观众的需要。
Tradisional : 隨著社會的發展，京劇也在改變，以適應不同年齡觀眾的需要。
Pinyin : suízhe shèhuì de fāzhǎn ，jīngjùyězàigǎibiàn， yǐ shìyìng bùtóng niánlíng guānzhòng de xūyào。
Arti : Sejalan dengan perkembangan masyarakat, opera Beijing juga sedang berubah, untuk beradaptasi dengan kebutuhan penonton diumur yang tidak sama.
Sederhana : 随着技术发展，越来越多人喜欢在网上写日记。
Tradisional : 隨著技術發展，越來越多人喜歡在網上寫日記。
Pinyin : suízhe jìshùfāzhǎn ， yuèláiyuè duōrén xǐhuan zài wǎngshàng xiěrìjì。
Arti : Sejalan dengan perkembangan teknologi, semakin lama semakin banyak orang suka menulis jurnal di internet.
Sederhana : 随着太阳的落下，夜晚悄悄地来到。
Tradisional : 隨著太陽的落下，夜晚悄悄地來到。
Pinyin : suízhe tàiyáng de luòxià ， yèwǎn qiāoqiāode láidào。
Arti : Sejalan dengan terbenamnya matahari, malam yang tenang telah tiba.
Sederhana : 随着岁月的流逝，我对他日渐淡忘。
Tradisional : 隨著歲月的流逝，我對他日漸淡忘。
Pinyin : suízhe suìyuè de liúshì ， wǒduìtā rìjiàn dànwàng。
Arti : Seiring berlalunya waktu, hari demi hari ingatanku terhadapnya menghilang.
Sederhana : 随着时间地推移，听从越来越多了。
Tradisional : 隨著時間地推移，聽從越來越多了。
Pinyin : suízheshíjiān de tuīyí ， tīngcóng yuèláiyuèduō le。
Arti : Seiring dengan waktu berlalu, para penonton semakin lama semakin banyak.
随着 (suízhe) biasanya juga diikuti dengan kata kerja bersuku kata dua yang mempunyai keterangan tambahan.
Struktur Grammar :
Subjek + 随着 + kata benda + frasa kata kerja
Sederhana : 每人平常体温会随着一天时间地不同而变化。
Tradisional : 每人平常體溫會隨著一天時間地不同而變化。
Pinyin : měirén píngcháng tǐwēn huì suízhe yìtiān shíjiān de bùtóng ér biànhuà。
Arti : Setiap orang biasanya suhu tubuhnya akan berubah dengan tidak serupa dalam waktu sehari.
Sederhana : 他喜欢随着音乐跳舞。
Tradisional : 他喜歡隨著音樂跳舞。
Pinyin : tāxǐhuan suízhe yīnyuè tiàowǔ。
Arti : Dia suka menari mengikuti music.
Sederhana : 树木随着风不停地摇动。
Tradisional : 樹木隨著風不停地搖動。
Pinyin : shùmù suízhe fēng bùtíngde yáodòng。
Arti : Pohon tidak berhenti bergoyang mengikuti angin.
Sederhana : 我随着女朋友去非洲。
Tradisional : 我隨著女朋友去非洲。
Pinyin : wǒ suízhe nǚpéngyǒu qù fēizhōu。
Arti : Saya mengikuti pacar perempuan ke Africa.
Sederhana : 我们随着他的琴声唱起了歌。
Tradisional : 我們隨著他的琴聲唱起了歌。
Pinyin : wǒmen suízhe tāde qínshēng chàngqǐ le gē。
Arti : Kita bernyanyi mengikuti suara piano yang dimainkan olehnya.
Demikianlah Penggunaan 随着 (suizhe) dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 偶尔.
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan daftar sekarang di whatsapp admin kami.
