Penggunaan 以 (Yi) Dalam Bahasa Mandarin
Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang Penggunaan 以 (yǐ) dalam bahasa mandarin. 以(yǐ) adalah kata depan. Dan mempunyai makna “menggunakan”. Selain itu bisa diartikan sebagai “membawa”. Bahkan juga bisa diartikan sebagai “melalui”. 以(yǐ) biasanya digunakan dalam bentuk formal.
Penggunaan 以 (Yi) Dalam Bahasa Mandarin
-
以(yǐ)
以(yǐ) adalah kata depan. Dan mempunyai makna “menggunakan,membawa,melalui”.
Rumus :
以。。。+ kata kerja
Contoh Kalimat :
Sederhana : 经理您放心，我一定以最快的速度完成。
Tradisional : 經理您放心，我一定以最快的速度完成。
Pinyin : jīnglǐ nín fàngxīn ， wǒ yídìng yǐ zuìkuài de sùdù wánchéng。
Arti : Manager tenang lah, saya pasti menggunakan waktu yang paling cepat untuk menyelesaikannya.
Sederhana : 他总是以我的表为准对他的表。
Tradisional : 他總是以我的表為準對他的表。
Pinyin : tā zǒngshì yǐwǒ de biǎo wéizhǔn duìtā de biǎo。
Arti : Dia selalu menggunakan jam tangan saya untuk mengatur jam tangannya.
Sederhana : 我以三个月返。
Tradisional : 我以三個月返。
Pinyin : wǒyǐ sāngèyuè fǎn。
Arti : Saya melalui waktu tiga bulan untuk Kembali.
Sederhana : 虽然他以全能力来解决这个问题，但是那个问题到现在也还没解决。
Tradisional : 雖然他以全能力來解決這個問題，但是那個問題到現在也還沒解決。
Pinyin : suīrán tāyǐ quán nénglì lái jiějué zhègewèntí ， dàn shìnàge wèntí dàoxiànzài yě háiméi jiějué。
Arti : Meskipun dia menggunakan seluruh kemampuannya untuk mengatasi masalah ini, tapi masalah itu sampai sekarang juga belum selesai.
Sederhana : 别以复杂的事儿来解决这儿问题。
Tradisional :別以複雜的事兒來解決這兒問題
Pinyin : bié yǐ fùzá de shìer lái jiějué zhèer wèntí
Arti : Jangan menggunakan hal yang rumit untuk mengatasi masalah ini.
-
以 。。。 为。。。
以 。。。 为。。。 juga memiliki arti “mengambil…. Sebagai….” Atau “menganggap … sebagai….”.
Sederhana : 很多人以高新为成功的条件。
Tradisional : 很多人以高新為成功的條件。
Pinyin : hěnduō rényǐ gāoxīn wéi chénggōng de tiáojiàn。
Arti : Sangat banyak orang menganggap gaji tinggi sebagai persyaratan untuk sukses.
Sederhana : 我以感情为生活最重要的事。
Tradisional : 我以感情為生活最重要的事。
Pinyin : wǒyǐ gǎnqíng wéi shēnghuó zuì zhòngyàodeshì。
Arti : Saya menggunakan perasaan sebagai hal yang paling penting dalam hidup.
Sederhana : 今天咱们以英国历史为题目。
Tradisional : 今天咱們以英國歷史為題目。
Pinyin : jīntiān zánmen yǐ yīngguó lìshǐ wéi tímù。
Arti : Hari ini kita mengambil sejarah inggris sebagai tema.
Sederhana : 我们应该以那些敢说振华的人为镜子。
Tradisional : 我們應該以那些敢說振華的人為鏡子。
Pinyin : wǒmen yīnggāi yǐ nàxiē gǎnshuō zhènhuá de rénwéi jìngzi。
Arti : Kita seharusnya menganggap beberapa orang yang berani berbicara sebagai cermin.
Sederhana : 我以你为骄傲。
Tradisional : 我以你為驕傲。
Pinyin : wǒ yǐnǐ wéi jiāoào。
Arti : Saya menganggap kamu sombong.
以 juga bisa sebagai kata sambung, menyatakan tujuan.
Sederhana : 我觉得应该降低公园门票价格，以让游客能更多的来到这儿。
Tradisional : 我覺得應該降低公園門票價格，以讓遊客能更多的來到這兒。
Pinyin : wǒjuéde yīnggāi jiàngdī gōngyuán ménpiào jiàgé ， yǐ ràng yóukè néng gèngduōde láidào zhèer。
Arti : Saya merasa seharusnya harga tiket masuk ke taman diturunkan, tujuannya adalah untuk mmebuat para wisatawan bisa lebih banyak yang datang berkunjung.
Sederhana : 如果和朋友，中国人往往会请他们的朋友去饭店，以表示对客人的尊重和礼物。
Tradisional : 如果和朋友，中國人往往會請他們的朋友去飯店，以表示對客人的尊重和禮物。
Pinyin : rúguǒ hé péngyou ， zhōngguórén wǎngwǎng huìqǐng tāmende péngyou qù fàndiàn ， yǐ biǎoshì duì kèren de zūn chónghé lǐwù。
Arti : Jika dengan temen, orang china cenderung akan menganjak temannya untuk pergi ke restoran, tujuannya adalah untuk menghormati dan sopan terhadap tamu.
Sederhana : 当教育孩子时需要好好的照顾他们，以让他们得到好的未来。
Tradisional : 當教育孩子時需要好好的照顧他們，以讓他們得到好的未來。
Pinyin : dāng jiàoyù hái zǐshí xū yàohǎohǎo de zhàogù tāmen ， yǐ ràngtāmen dédào hǎode wèilái。
Arti : Saat mengajar anak butuh merawat mereka dengan baik, tujuannya adalah agar mereka mendapat masa depan yang baik.
Sederhana : 如果买票时该早买，以能选到最舒服的位置。
Tradisional : 如果買票時該早買，以能選到最舒服的位置。
Pinyin : rúguǒ mǎipiào shí gāi zǎomǎi ， yǐ néng xuǎndào zuì shūfu de wèizhì。
Arti : Jika membeli tiket lebih awal, tujuannya agar bisa memilih tempat duduk yang lebih nyaman.
Sederhana : 我们要好好学习，以得到好的成绩。
Tradisional : 我們要好好學習，以得到好的成績。
Pinyin : wǒmenyào hǎohàoxuéxí ， yǐ dédào hǎode chéngjì。
Arti : Kita harus belajar dengan baik, tujuannya adalah untuk mendapatkan nilai yang baik.
Demikianlah Penggunaan 以 (yi) dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 既然. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan daftar sekarang di whatsapp admin kami.
