50 Ucapan Selamat Menikah dalam Bahasa Mandarin
Pernikahan adalah momen sakral yang dipenuhi kebahagiaan, harapan, dan doa terbaik dari orang-orang terdekat. Dalam budaya Tiongkok, ucapan selamat menikah bukan sekadar formalitas, melainkan rangkaian kata yang sarat makna, simbolisme, dan filosofi mendalam. Memberikan ucapan dalam bahasa Mandarin bisa menjadi cara istimewa untuk menunjukkan penghormatan dan kedekatan, terutama jika pasangan pengantin memiliki latar belakang budaya Tionghoa.
Hallo teman teman sekarang kita akan belajar tentang 50 ucapan selamat menikah dalam bahasa Mandarin yang penuh makna dan harapan.
50 Ucapan Selamat Menikah dalam Bahasa Mandarin
Bahasa Mandarin menawarkan beragam ungkapan pernikahan yang kaya makna dan puitis, sangat cocok disampaikan dalam kartu ucapan, sambutan pernikahan, atau bahkan sebagai caption media sosial. Dalam artikel ini ada 50 ucapan selamat menikah dalam bahasa Mandarin yang penuh makna dan harapan baik yang bisa kamu gunakan untuk memberikan kesan mendalam kepada siapa pun yang sedang merayakan hari bahagianya.
Yuk kita simak dibawah ini!
Berikut adalah ucapan selamat menikah dalam bahasa mandarin dan artinya:
- 百年好合 (bǎi nián hǎo hé)
Semoga kalian hidup harmonis bersama sampai tua.
(Harapan agar pernikahan langgeng dan bahagia.)
- 新婚快乐 (xīn hūn kuài lè)
Selamat atas pernikahan barunya!
(Ucapan umum dan sederhana untuk pasangan yang baru menikah.)
- 白头偕老 (bái tóu xié lǎo)
Semoga kalian menua bersama.
(Doa agar pasangan tetap bersama sampai usia lanjut.)
- 永结同心 (yǒng jié tóng xīn)
Semoga hati kalian bersatu selamanya.
(Menekankan ikatan cinta yang abadi.)
- 早生贵子 (zǎo shēng guì zǐ)
Semoga segera diberi keturunan.
(Ucapan tradisional untuk mendoakan anak.)
- 甜甜蜜蜜 (tián tián mì mì)
Semoga hidup kalian manis dan penuh cinta.
(Ucapan yang menggambarkan pernikahan bahagia dan romantis.)
- 琴瑟和鸣 (qín sè hé míng)
Semoga hidup pernikahan kalian selaras dan harmonis.
(Perumpamaan tradisional tentang pasangan yang serasi.)
- 鸾凤和鸣 (luán fèng hé míng)
Semoga kalian serasi seperti burung phoenix jantan dan betina.
(Simbol cinta dan keharmonisan dalam budaya Tiongkok.)
- 祝你们永远幸福！(zhù nǐ men yǒng yuǎn xìng fú!)
Semoga kalian bahagia selamanya!
- 新婚志喜，百年恩爱 (xīn hūn zhì xǐ, bǎi nián ēn ài)
Selamat atas pernikahan baru, semoga cinta dan kasih sayang abadi selamanya.
- 喜结良缘 (xǐ jié liáng yuán)
Selamat menjalin ikatan pernikahan yang baik.
(Ungkapan klasik untuk menyambut pernikahan yang bahagia.)
- 天作之合 (tiān zuò zhī hé)
Jodoh yang ditakdirkan oleh surga.
(Menggambarkan pasangan yang sangat cocok satu sama lain.)
- 花好月圆 (huā hǎo yuè yuán)
Bunga indah dan bulan bulat — lambang kebahagiaan sempurna.
(Ucapan puitis yang menggambarkan cinta dan kebahagiaan penuh.)
- 良缘夙缔 (liáng yuán sù dì)
Jodoh baik yang sudah ditakdirkan sejak lama.
(Doa bahwa pernikahan ini memang takdir sejak dulu.)
- 相亲相爱到永远 (xiāng qīn xiāng ài dào yǒng yuǎn)
Saling menyayangi selamanya.
(Harapan akan cinta yang abadi dalam pernikahan.)
- 恩恩爱爱，永浴爱河 (ēn ēn ài ài, yǒng yù ài hé)
Penuh kasih sayang, selamanya mandi dalam sungai cinta.
(Ungkapan puitis untuk pernikahan yang penuh cinta dan mesra.)
- 同心永结，白首成约 (tóng xīn yǒng jié, bái shǒu chéng yuē)
Hati bersatu selamanya, menua bersama dalam ikatan cinta.
(Sangat cocok untuk kartu ucapan pernikahan formal.)
- 幸福美满 (xìng fú měi mǎn)
Kebahagiaan yang sempurna.
(Ucapan singkat namun bermakna dalam.)
- 执子之手，与子偕老 (zhí zǐ zhī shǒu, yǔ zǐ xié lǎo)
Menggenggam tanganmu, menua bersamamu.
(Ungkapan klasik dan romantis dari puisi Tiongkok kuno.)
- 祝你们爱情甜蜜，婚姻幸福！(zhù nǐ men ài qíng tián mì, hūn yīn xìng fú!)
Semoga cinta kalian manis dan pernikahan kalian bahagia!
- 缘定三生 (yuán dìng sān shēng)
Jodoh yang ditakdirkan dalam tiga kehidupan.
(Menggambarkan cinta yang sangat dalam dan abadi lintas kehidupan.)
- 天缘巧合 (tiān yuán qiǎo hé)
Jodoh indah yang diatur oleh surga.
(Sering digunakan untuk menggambarkan pasangan yang bersatu karena takdir.)
- 合家欢乐 (hé jiā huān lè)
Kebahagiaan untuk seluruh keluarga.
(Ucapan untuk merayakan pernikahan sekaligus keharmonisan keluarga besar.)
- 佳偶天成 (jiā ǒu tiān chéng)
Pasangan ideal yang diciptakan oleh surga.
(Pujian bagi pasangan yang terlihat sangat cocok.)
- 比翼双飞 (bǐ yì shuāng fēi)
Terbang bersama seperti sepasang burung bersayap selaras.
(Gambaran indah tentang pasangan yang seia sekata dan selalu bersama.)
- 心心相印 (xīn xīn xiāng yìn)
Hati saling terhubung dan memahami.
(Ungkapan romantis untuk pasangan yang saling menyatu secara emosional.)
- 凤凰于飞 (fèng huáng yú fēi)
Burung phoenix jantan dan betina terbang bersama.
(Simbol kebahagiaan pernikahan dalam sastra klasik Tiongkok.)
- 百子千孙 (bǎi zǐ qiān sūn)
Seratus anak dan ribuan cucu.
(Ucapan tradisional untuk mendoakan banyak keturunan — sangat klasik.)
- 百福骈臻 (bǎi fú pián zhēn)
Ratusan berkah datang bersamaan.
(Ucapan formal dan sangat anggun untuk pesta pernikahan.)
- 螽斯衍庆 (zhōng sī yǎn qìng)
Keturunannya melimpah dan membawa kebahagiaan.
*(Ucapan klasik yang biasa ditulis di gulungan kaligrafi pernikahan.)
- 百年偕老 (bǎi nián xié lǎo)
Menjadi tua bersama selama seratus tahun.
(Ungkapan klasik untuk pernikahan yang langgeng.)
- 花开富贵 (huā kāi fù guì)
Bunga mekar membawa kekayaan dan kehormatan.
(Sering dipakai dalam konteks pernikahan atau ulang tahun — penuh harapan baik.)
- 珠联璧合 (zhū lián bì hé)
Seperti mutiara dan batu giok yang bersatu — pasangan sempurna.
(Pujian puitis untuk pasangan ideal.)
- 龙凤呈祥 (lóng fèng chéng xiáng)
Naga dan phoenix membawa keberuntungan.
(Simbol kuat dalam pernikahan Tionghoa: naga mewakili pria, phoenix wanita.)
- 宜室宜家 (yí shì yí jiā)
Cocok untuk rumah tangga yang harmonis.
(Doa agar istri atau keluarga membawa keharmonisan dan kebahagiaan.)
- 喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng)
Suasana penuh kegembiraan.
(Biasa digunakan untuk suasana pesta pernikahan yang meriah.)
- 天赐良缘 (tiān cì liáng yuán)
Jodoh baik yang dianugerahkan oleh langit.
(Ungkapan penuh rasa syukur atas pasangan hidup.)
- 金玉良缘 (jīn yù liáng yuán)
Pernikahan seindah emas dan giok.
(Lambang pernikahan yang mewah dan penuh kehormatan.)
- 成双成对 (chéng shuāng chéng duì)
Selalu berpasangan, tidak terpisahkan.
(Cocok untuk caption foto pengantin atau hadiah pernikahan.)
- 福禄鸳鸯 (fú lù yuān yāng)
Seperti pasangan angsa mandarin penuh keberuntungan dan kemakmuran.
(Angsa mandarin melambangkan cinta yang setia dalam budaya Tionghoa.)
- 永结秦晋 (yǒng jié Qín Jìn)
Bersatu seperti dua negara kuno Qin dan Jin.
(Berasal dari kisah aliansi pernikahan antar negara zaman dulu, melambangkan pernikahan yang kuat.)
- 燕尔新婚 (yàn ěr xīn hūn)
Menikmati kebahagiaan pernikahan baru.
(Ungkapan klasik untuk masa awal pengantin baru.)
- 天缘巧配 (tiān yuán qiǎo pèi)
Jodoh sempurna yang ditakdirkan oleh langit.
(Mirip dengan “tiān zuò zhī hé” tapi dengan penekanan pada kecocokan.)
- 福禄双全 (fú lù shuāng quán)
Semoga diberkati dengan keberuntungan dan kemakmuran.
(Ucapan lengkap dan membawa banyak makna positif.)
- 吉日良辰 (jí rì liáng chén)
Hari yang penuh keberuntungan dan waktu yang tepat.
(Biasanya digunakan saat memberikan restu di hari pernikahan.)
- 鸿案相庄 (hóng àn xiāng zhuāng)
Hidup bersama dalam kehormatan dan kebajikan.
(Sastra klasik; simbol kehidupan rumah tangga yang terhormat dan terpelajar.)
- 比翼连枝 (bǐ yì lián zhī)
Seperti burung bersayap ganda di cabang yang sama.
(Lambang pasangan yang tidak terpisahkan dan saling mendukung.)
- 螽斯之欢 (zhōng sī zhī huān)
Kegembiraan karena keturunan banyak.
(Ungkapan sangat klasik, cocok untuk harapan keturunan.)
- 室家之喜 (shì jiā zhī xǐ)
Kebahagiaan rumah tangga yang harmonis.
(Digunakan dalam surat atau kartu ucapan resmi.)
- 诗礼传家 (shī lǐ chuán jiā)
Keluarga yang mewariskan puisi dan kesopanan.
(Ucapan untuk keluarga terpelajar yang menikah , sangat elegan.)
Nah teman teman demikianlah 50 ucapan selamat menikah dalam bahasa Mandarin yang penuh makna dan harapan baik. Tentunya masih banyak informasi menarik lainnya dari admin MandarinMe diantaranya 200+ Kosakata Bahasa Mandarin Tradisional Sehari Hari. Semoga informasi ini bermanfaat untuk kita semua.
