Penggunaan 够 (Gòu) Dalam Bahasa Mandarin
Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang Penggunaan 够 (gòu) dalam bahasa mandarin. 够(gòu) artinya “cukup”. 够(gòu) juga dapat digunakan untuk menggabungkan dengan kata-kata lain dan paling sering datang sebelum kata kerja dan kata sifat, tetapi ada sejumlah kata kerja yang dapat diikuti.
Penggunaan 够 (Gòu) Dalam Bahasa Mandarin
够(gòu) bisa diartikan sebagai “cukup”. Dan 了 di kalimat tersebut hanya untuk penekanan saja kadang tidak dipakai.
Rumus :
够 + kata kerja/ kata sifat + 了
Contoh Kalimat :
Sederhana : 我说的时间已经够长了。
Tradisional : 我說的時間已經夠長了。
Pinyin : wǒshuō deshíjiān yǐjīng gòucháng le。
Arti : Waktu saya bicara cukup lama.
Sederhana : 还是我说的够多了。
Tradisional : 還是我說的夠多了。
Pinyin : háishì wǒshuō de gòuduō le。
Arti : Saya sudah cukup banyak bicara.
Sederhana : 他今天够累的了。
Tradisional : 他今天夠累的了。
Pinyin : tā jīntiān gòulèi dele。
Arti : Dia hari ini cukup lelah.
Sederhana : 我已经够难过了。
Tradisional : 我已經夠難過了。
Pinyin : wǒyǐjīng gòu nánguò le。
Arti : Saya cukup sedih.
Sederhana : 你不必节食就已经够瘦的了。
Tradisional : 你不必節食就已經夠瘦的了。
Pinyin : nǐ búbì jiéshí jiù yǐjīng gòu shòude le。
Arti : Kamu tidak butuh diet sudah cukup kurus.
Struktur Grammar :
S + 不 + 够 + V/Adj
Sederhana : 我的钱不够。
Tradisional : 我的錢不夠。
Pinyin : wǒde qiánbúgòu。
Arti : Uang saya tidak cukup
Sederhana : 这家医院的医生不够，病人太多。
Tradisional : 這家醫院的醫生不夠，病人太多。
Pinyin : zhèjiā yīyuàn de yīshēng búgòu ，bìngréntàiduō。
Arti : Dokter di rumah sakit ini tidak cukup, pasiennya terlalu banyak.
Sederhana : 妹妹的房间不够大。
Tradisional : 妹妹的房間不夠大。
Pinyin : mèimèi de fángjiān bù gòudà。
Arti : Kamar adik perempuan tidak cukup besar.
Sederhana : 我的钱肯定不够买车票的。
Tradisional : 我的錢肯定不夠買車票的。
Pinyin : wǒ deqián kěndìng bù gòumǎi chēpiào de。
Arti : Uang saya pastinya tidak cukup untuk beli tiket kereta.
Sederhana : 他在测验中做的不够好。
Tradisional : 他在測驗中做的不夠好。
Pinyin : tāzài cèyàn zhōng zuòde bù gòuhǎo。
Arti : Didalam eksperimen dia tidak cukup melakukannya dengan baik.
够了 berarti sudah cukup, tapi bisa digunakan setelah kata kerja untuk mengekspresikan rasa muak atau bosan.
Sederhana : 只需两位数字就够了。
Tradisional : 只需兩位數位就夠了。
Pinyin : zhǐxū liǎngwèi shùzì jiùgòu le。
Arti : Hanya butuh dua angka saja sudah cukup.
Sederhana : 这里只举一个例子就够了。
Tradisional : 這裡只舉一個例子就夠了。
Pinyin : zhèlǐ zhǐ jǔyígè lìzi jiùgòu le。
Arti : Disini hanya mengambil satu contoh saja sudah cukup.
Sederhana : 你吃够了吗？
Tradisional : 你吃夠了嗎？
Pinyin : nǐ chīgòu lema？
Arti : Apakah kamu sudah cukup makan?
Sederhana : 再加三公斤就够了。
Tradisional : 再加三公斤就夠了。
Pinyin : zàijiā sān gōngjīn jiùgòu le。
Arti : Tambah tiga kilogram lagi sudah cukup.
Sederhana : 有两个人就够了。
Tradisional : 有兩個人就夠了。
Pinyin : yǒu liǎnggèrén jiùgòu le。
Arti : Ada dua orang juga sudah cukup.
Demikianlah Penggunaan 够 (gòu) dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 由. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan daftar sekarang di whatsapp admin kami.
