Bahasa Mandarin Penggunaan Kata 在 (Zai) – MandarinMe
Nihao!
Halo , apa kabar?
Ni jiao shenme mingzi?
Mungkin kita sering mendengar kata 在 （zai） terutama bagi teman-teman yang sedang bahasa mandarin. Misalnya kita mengatakan “ayah dikantor” bahasa mandarin nya “爸爸在办公室“ (Bàba zài bàngōngshì). Pada kalimat ini 在 （zai ）artinya “di”.
Akan tetapi tahukah kalian kalau 在 （zai）juga berarti “sedang”. Jika belum tahu, kita langsung aja yukk…
Bahasa Mandarin Penggunaan Kata 在 (zai)
Penggunaan kata 在 (zai) sebagai preposisi artinya “di”
Rumus :
在 + keterangan tempat
Contoh kalimat 在：
Simplified : 爸爸在办公室。
Tradisional : 爸爸在辦公室。
Pinyin : Bàba zài bàngōngshì.
Ayah di kantor.
Simplified : 妹妹在公园玩儿。
Tradisional : 妹妹在公園玩兒。
Pinyin : Mèimei zài gōngyuán wán er.
Adik perempuan bermain ditaman.
Simplified : 他在图书馆看书。
Tradisional : 他在圖書館看書。
Pinyin : Tā zài túshū guǎn kànshū.
Dia membaca buku diperpustakaan.
Simplified : 我们在海滩看日出。
Tradisional : 我們在海灘看日出。
Pinyin : Wǒmen zài hǎitān kàn rì chū.
Kami melihat matahari terbit di pantai.
Simplified : 在市场有很多人。
Tradisional : 在市場有很多人。
Pinyin : Zài shìchǎng yǒu hěnduō rén.
Di pasar ada banyak orang.
Berikutnya kata 在 (zai) sebagai kata keterangan artinya “sedang”
Rumus :
在 + kata kerja
Contoh :
Simplified : 你在干嘛？
Tradisional : 你在幹嘛？
Pinyin : Nǐ zài gàn ma?
Kamu sedang apa?
Simplified : 我在做作业。
Tradisional : 我在做作業。
Pinyin : Wǒ zài zuò zuo yè.
Saya sedang mengerjakan tugas.
Simplified : 妈妈在做饭。
Tradisional : 媽媽在做飯。
Pinyin : Māmā zài zuò fàn.
Ibu sedang memasak.
Simplified : 我们在看电影。
Tradisional : 我們在看電影。
Pinyin : Wǒmen zài kàn diànyǐng.
Kami sedang menonton TV.
Simplified : 他在听音乐。
Tradisional : 他在聽音樂。
Pinyin : Tā zài tīng yīnyuè.
Dia sedang mendengarkan musik.
Selanjutnya kata 在 (zai) sebagai kata kerja artinya “ada”
Rumus :
Subjek + 在
Contoh :
Simplified : 请问，阿里在吗？
Tradisional : 請問，阿里在嗎？
Pinyin : Qǐngwèn, ālǐ zài ma?
Permisi, apakah Ali ada?
Simplified : 她父母都不在了。
Tradisional : 她父母都不在了。
Pinyin : Tā fùmǔ dōu bùzàile.
Kedua orang tuanya sudah tidak ada (meninggal).
Simplified : 问题还在，你们怎么不解决？
Tradisional : 問題還在，你們怎麼不解決？
Pinyin : Wèntí hái zài, nǐmen zěnme bù jiějué?
Masalahnya masih ada, kenapa tidak kamu selesaikan?
Simplified : 你的钱包在桌子上呢。
Tradisional : 你的錢包在桌子上呢。
Pinyin : Nǐ de qiánbāo zài zhuōzi shàng ne.
Dompetmu ada di atas meja.
Simplified : 去不去在你自己。
Tradisional : 去不去在你自己。
Pinyin : Qù bù qù zài nǐ zìjǐ.
Terserah kamu pergi atau tidak.
Demikianlah bahasa mandarin penggunaan 在 （zai）. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik diantaranya penggunaan kata 也. apabila teman-teman ingin menambahkan info atau saran silakan ditulis dikomentar ya.
Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua, aamiin.
Xiexie!
Zaijian!
