Belajar Tata Tertib Sekolah Dalam Bahasa Mandarin
Di setiap sekolah, tata tertib dibuat untuk menciptakan suasana belajar yang tertib, aman, dan mendidik. Aturan-aturan tersebut juga dapat menjadi sarana pembentukan karakter disiplin bagi para siswa. Dalam proses belajar bahasa Mandarin, mengenal kosakata dan kalimat seputar tata tertib sekolah bisa menjadi latihan yang praktis dan relevan.
Hallo teman teman kali ini kita akan belajar tata tertib sekolah dalam bahasa Mandarin.
Belajar Tata Tertib Sekolah dalam Bahasa Mandarin
Tata tertib sekolah membantu kita belajar dengan tertib dan saling menghormati. Lewat bahasa Mandarin, kita bisa mengenal berbagai aturan yang sering kita jumpai di sekolah, seperti datang tepat waktu, memakai seragam, dan menjaga kebersihan. Yuk, belajar tata tertib sekolah dalam bahasa Mandarin lengkap dengan pinyin dan artinya.
- 按时上学，不迟到。
Ànshí shàngxué, bù chídào.
Masuk sekolah tepat waktu, tidak boleh terlambat.
- 必须穿校服。
Bìxū chuān xiàofú.
Wajib memakai seragam sekolah.
- 上课要认真听讲。
Shàngkè yào rènzhēn tīngjiǎng.
Saat pelajaran harus mendengarkan dengan serius.
- 不可以在课堂上讲话。
Bù kěyǐ zài kètáng shàng jiǎnghuà.
Tidak boleh berbicara di dalam kelas saat pelajaran berlangsung.
- 上课时要关闭手机。
Shàngkè shí yào guānbì shǒujī.
Saat pelajaran harus mematikan ponsel.
- 不得在教室吃零食。
Bùdé zài jiàoshì chī língshí.
Tidak boleh makan camilan di kelas.
- 下课后整理桌椅。
Xiàkè hòu zhěnglǐ zhuō yǐ.
Setelah pelajaran, harus merapikan meja dan kursi.
- 保持校园整洁。
Bǎochí xiàoyuán zhěngjié.
Menjaga kebersihan lingkungan sekolah.
- 尊敬老师，团结同学。
Zūnjìng lǎoshī, tuánjié tóngxué.
Hormati guru dan bersikap rukun dengan teman.
- 不打架，不骂人。
Bù dǎjià, bù màrén.
Tidak berkelahi dan tidak berkata kasar.
- 不随便进出校门。
Bù suíbiàn jìnchū xiàomén.
Tidak keluar masuk gerbang sekolah sembarangan.
- 按时完成作业。
Ànshí wánchéng zuòyè.
Menyelesaikan PR tepat waktu.
- 遵守考试规则。
Zūnshǒu kǎoshì guīzé.
Mematuhi aturan ujian.
- 爱护学校设施。
Àihù xuéxiào shèshī.
Menjaga fasilitas sekolah.
- 积极参加学校活动。
Jījí cānjiā xuéxiào huódòng.
Aktif mengikuti kegiatan sekolah.
- 不得在校园内追逐打闹。
Bùdé zài xiàoyuán nèi zhuīzhú dǎnào.
Tidak boleh berlari-lari dan ribut di lingkungan sekolah.
- 不准带危险物品进校园。
Bù zhǔn dài wēixiǎn wùpǐn jìn xiàoyuán.
Dilarang membawa barang berbahaya ke sekolah.
- 不在课桌上乱涂乱画。
Bù zài kèzhuō shàng luàn tú luàn huà.
Tidak mencoret-coret meja belajar.
- 见到老师要问好。
Jiàn dào lǎoshī yào wènhǎo.
Bila bertemu guru harus memberi salam.
- 使用图书馆要保持安静。
Shǐyòng túshūguǎn yào bǎochí ānjìng.
Saat di perpustakaan harus menjaga ketenangan.
- 不得抄袭他人作业。
Bùdé chāoxí tārén zuòyè.
Tidak boleh menyontek PR teman.
- 值日生要按时打扫教室。
Zhírìshēng yào ànshí dǎsǎo jiàoshì.
Petugas piket harus membersihkan kelas tepat waktu.
- 尊重校园规章制度。
Zūnzhòng xiàoyuán guīzhāng zhìdù.
Menghormati peraturan dan sistem di sekolah.
- 不得乱扔垃圾。
Bùdé luàn rēng lājī.
Tidak boleh membuang sampah sembarangan.
- 不可以上课时打瞌睡。
Bù kěyǐ shàngkè shí dǎ kēshuì.
Tidak boleh mengantuk saat pelajaran berlangsung.
- 保持良好的举止和礼貌。
Bǎochí liánghǎo de jǔzhǐ hé lǐmào.
Menjaga sopan santun dan perilaku yang baik.
- 按时到操场集合。
Ànshí dào cāochǎng jíhé.
Berkumpul di lapangan tepat waktu (biasanya untuk upacara atau olahraga).
- 课间不得在教室打球。
Kèjiān bùdé zài jiàoshì dǎqiú.
Tidak boleh bermain bola di dalam kelas saat jam istirahat.
Contoh dialog sederhana antara guru dan siswa tentang peraturan:
老师：你为什么迟到了？
Lǎoshī: Nǐ wèishéme chídào le?
(Guru: Mengapa kamu datang terlambat?)
学生：对不起，我今天起晚了。
Xuéshēng: Duìbùqǐ, wǒ jīntiān qǐ wǎn le.
(Siswa: Maaf, saya bangun kesiangan hari ini.)
老师：以后要注意时间，不要再迟到。
Lǎoshī: Yǐhòu yào zhùyì shíjiān, bùyào zài chídào.
(Guru: Lain kali perhatikan waktu, jangan terlambat lagi.)
Demikian contoh tata tertib di sekolah dalam Bahasa Mandarin. Tentunya masih banyak informasi menarik lainnya dari admin MandarinMe diantaranya Kalimat Permintaan Dalam Bahasa Mandarin yang Sering Digunakan Sehari-hari. Semoga informasi ini bermanfaat untuk kita semua.
