Dialog Tentang Pertambangan Bahasa Mandarin

Dialog Tentang Pertambangan Bahasa Mandarin

Dajia hao!

Halo teman-teman, bagaimana kabarnya? Semoga semuanya dalam keadaan baik ya, aamiin.

Negara Indonesia dikenal dengan kekayaan alamnya  yang berlimpah, baik dari sumber daya alam yang bisa diperbarui ataupun sumber daya alam yang tidak dapat diperbarui, dan juga kaya akan tambang. Pertambangan yang ada di Indonesia meliputi aluminium, asbes,emas, perak dll.

 

Dialog Tentang Pertambangan Bahasa Mandarin

Apabila teman-teman saat ini sedang bekerja di pertambangan dan membutuhkan contoh percakapan tentang pertambangan, maka kalian telah membaca artikel yang tepat. Cek yuk…

 

Dibawah ini Dialog tentang pertambangan bahasa mandarin :

 

Joe     : 作为新员工,我需要更多关于这家公司石油开采的信息。 你能给我解释一下吗?

Zuòwéi xīn yuángōng, wǒ xūyào gèng duō guānyú zhè jiā gōngsī shíyóu kāicǎi de xìnxī. Nǐ néng gěi wǒ jiěshì yīxià ma?

Sebagai karyawan baru, saya membutuhkan informasi lebih tentang pertambangan minyak diperusahaan ini. Bisakah anda menjelaskan kepada saya?

Tony : 当然。 你想知道什么?

Dāngrán. Nǐ xiǎng zhīdào shénme?

Tentu. apa yang ingin kamu tahu?

Joe     : 好的。 石油是由什么组成的?

Hǎo de. Shíyóu shì yóu shénme zǔchéng de?

Baik. Terdiri dari apakah minyak bumi?

Tony : 石油由各种烃类混合物组成的,其中大部分是烷烃。

Shíyóu yóu gè zhǒng tīng lèi hùnhéwù zǔchéng, qízhōng dà bùfèn shì wántīng.

Minyak bumi terdiri dari berbagai macam campuran hidrokarbon yang sebagian besar adalah kelompok alkana.

Joe     : 钻油可以直接用吗?

Zuān yóu kěyǐ zhíjiē yòng ma?

          Apakah minyak bumi hasil pengeboran bisa langsung digunakan?

Tony : 不可以,因为有些井含有气、油和水的混合物。 所以它需要经过几个处理阶段才能被使用。

Bùkeyi, yīnwèi yǒuxiē jǐng hányǒu qì, yóu hé shuǐ de hùnhéwù. Suǒyǐ tā xūyào jīngguò jǐ gè chǔlǐ jiēduàn cáinéng bèi shǐyòng.

Tidak, karena di beberapa sumur mengandung kombinasi antara gas, minyak dan air. sehingga perlu melewati beberapa tahapan pengolahan agar bisa dipakai.

Joe     : 分离过程是否使用重力分离器?

Fēnlí guòchéng shìfǒu shǐyòng zhònglì fēnlí qì?

          Apakah proses pemisahannya menggunakan mesin pemisah gravitasi?

Tony : 没错。 所以在重力分离器中,油井流被引导到水平通道中,使气体中的气体冒出,中间层是油,底层是水。

Méi cuò. Suǒyǐ zài zhònglì fēnlí qì zhōng, yóujǐng liú bèi yǐndǎo dào shuǐpíng tōngdào zhōng, shǐ qìtǐ zhōng de qìtǐ mào chū, zhōngjiān céng shì yóu, dǐcéng shì shuǐ.

Betul. Jadi didalam mesin pemisah gravitasi aliran sumur minyak diarahkan ke saluran mendatar, membuat kandungan gas menggelembung keluar, minyak dilapisan tengah, dan air dilapisan bawah.

Joe     : 这些信息对我很有帮助。 谢谢你,先生。

Zhèxiē xìnxī duì wǒ hěn yǒu bāngzhù. Xièxiè nǐ, xiānshēng.

         Informasi ini sangat membantu saya. Terimakasih pak.

 

Kosakata penting yang terdapat di dialog diatas:

作为 Zuòwéi Sebagai
石油 shíyóu minyak
开采 kāicǎi Pertambangan
烃类 tīng lèi Hidrokarbon
烷烃 wántīng Alkana
钻油 zuān yóu Minyak pengeboran
hán mengandung
阶段 jiēduàn tahapan
重力 zhònglì gravitasi

 

 

Demikianlah Dialog tentang pertambangan bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel admin MandarinMe yang lain diantaranya Istilah Yang Umum Digunakan Dalam Perdagangan. Semoga bermanfaat bagi kita semua, aamiin.

 

Xiexie, zaijian!

 

 

Mungkin Anda juga menyukai

4 Respon

  1. 28 Desember 2021

    […] Tentunya masih ada dialog lain yang menarik dari admin MandarinMe untuk kalian diantaranya dialog tentang pertambangan dan masih banyak lagi. Baiklah, semoga ini bermanfaat untuk kita semua, […]

  2. 1 Januari 2022

    […] bahasa mandarin. Pastinya masih ada artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik diantaranya dialog tentang pertambangan dalam bahasa mandarin. Semoga tulisan ini bermanfaat bagi kita semua, […]

  3. 14 Februari 2022

    […] Demikianlah Dialog bahasa mandarin di Rumah Sakit dan artinya. Jika kalian ingin cepat bisa percakapan bahasa mandarin maka dialog bahasa mandarin ini harus kalian hafalkan dan praktekkan. Jangan lupa untuk mempelajari juga dialog admin MandarinMe yang lain yaitu dialog tentang pertambangan. […]

  4. 23 April 2022

    […] berat. Alat berat adalah alat berukuran sangat besar yang digunakan untuk pekerjaan konstruksi dan pertambangan. Seperti memindahkan bahan bangunan, mengeruk tanah, meratakan bidang tanah […]

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.