Penggunaan 把 (ba) Dengan 在/到/给 (zai/dao/gei)

Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 把 dengan 在/到/给. Pada artikel saya sebelumnya saya pernah membahas tentang penggunaan 把 maka artikel ini adalah kelanjutan dari artikel saya yang sebelumnya ya teman-teman.

Penggunaan 把 dengan 在/到/给

Struktur biasa untuk kalimat 把， seperti yang saya jelaskan diartikel sebelumnya, menempatkan objek tepat setelah 把. Tetapi,  untuk kata kerja tertentu, teman-teman dapat memiliki dua objek dalam kalimat 把.

Rumus :

Subjek + 把 + Objek₁ + kata kerja + 在/到/给 + Objek₂

Contoh :

Sederhana :     你把钱给他。

Tradisional :     你把錢給他。

Pinyin : Nǐ bǎ qián gěi tā.

Berikan uangnya padanya.

 

Sederhana :      你把手机给爸爸。

Tradisional :     你把手機給爸爸。

Pinyin : Nǐ bǎ shǒujī gěi bàba.

Berikan Hp untuk ayah.

 

Sederhana :      你把礼物送给他了吗？

Tradisional :     你把禮物送給他了嗎？

Pinyin : Nǐ bǎ lǐwù song gěi tāle ma?

Apakah kadonya sudah kamu berikan padanya?

 

Sederhana :      我把旧电脑卖给他。

Tradisional :     我把舊電腦賣給他。

Pinyin : Wǒ bǎ jiù diànnǎo mài gěi tā.

Komputer lamuku sudah kujual kepadanya.

 

Sederhana :      你把水果拿给阿姨了吗？

Tradisional :     你把水果拿給阿姨了嗎？

Pinyin : Nǐ bǎ shuǐguǒ ná gěi āyíle ma?

Apakah buahnya sudah kamu berikan ke bibi?

 

Sederhana :      你把东西放在桌子上。

Tradisional :     你把東西放在桌子上。

Pinyin : Nǐ bǎ dōngxī fàng zài zhuōzi shàng.

Taruh barangnya diatas meja.

 

Sederhana :      你别把省菜放在冰箱。

Tradisional :     你別把省菜放在冰箱。

Pinyin : Nǐ bié bǎ shěng cài fàng zài bīngxiāng.

Jangan taruh sisa nasi itu di kulkas.

 

Sederhana :      你把我的衣服搬到楼上。

Tradisional :     你把我的衣服搬到樓上。

Pinyin : Nǐ bǎ wǒ de yīfú bān dào lóu shàng.

Taruh bajuku di lantai atas.

 

Sederhana :      他们把柜子抬到外面了。

Tradisional :     他們把櫃子抬到外面了。

Pinyin : Tāmen bǎ guìzi tái dào wàimiànle.

Mereka sudah mengngkat lemari diluar.

 

Sederhana :      你把书还给他了吗？

Tradisional :     你把書還給他了嗎？

Pinyin : Nǐ bǎ shū huan gěi tāle ma?

Apakah bukunya sudah kamu kembalikan padanya?

 

Demikianlah Penggunaan 把 dengan 在/到/给. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti perbedaan 的，得，地. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Sekarang MandarinMe membuka kelas bahasa mandarin dasar untuk teman-teman yang ingin belajar bahasa mandarin, silakan langsung chat admin kami atau cek jadwal dan daftar harganya disini. Mimin tunggu ya!