Penggunaan 倍 (Bei) Dalam Bahasa Mandarin

 

Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 倍(bèi) dalam bahasa mandarin. 倍(bèi)  digunakan untuk menyatakan kelipatan. Penggunaannya seringkali diikuti dengan 比 (bǐ) yang digunakan untuk perbandingan.

Seperti ketika kita ingin mengatakan “harga tiket bioskop minggu ini dibandingkan dengan harga minggu lalu lebih mahal tiga kali lipat”.

Penggunaan 倍 (Bei) Dalam Bahasa Mandarin

倍(bèi)  dalam bahasa mandarin sangatlah mudah digunakan, kita juga dapat menambahkan 是(shì) untuk menyatakan berapa kali lebih banyak jumlah A dibandingkan dengan jumlah B.

Rumus :

A + 是 + B + 的 + bilangan + 倍

Contoh :

Sederhana : 公司现在的员工数量是去年的两倍。

Tradisional : 公司現在的員工數量是去年的兩倍。

Pinyin : Gōngsī xiànzài de yuángōng shùliàng shì qùnián de liǎng bèi.

Perusahaan sekarang memiliki karyawan dua kali lebih banyak daripada tahun lalu.

 

Sederhana : 今年的学费是五年前的四倍。

Tradisional : 今年的學費是五年前的四倍。

Pinyin :  Jīnnián de xuéfèi shì wǔ nián qián de sì bèi.

Uang kuliah tahun ini empat kali lipat dari lima tahun lalu.

 

Sederhana : 爸爸现在的收入是去年的三倍。

Tradisional : 爸爸現在的收入是去年的三倍。

Pinyin :  Bàba xiànzài de shōurù shì qùnián de sān bèi.

Ayah sekarang berpenghasilan tiga kali lipat dari yang dia dapatkan tahun lalu.

 

倍(bèi)  juga dapat diikuti olah 比 sebagai perbandingan A dengan B yang mana harus kata sifat dibelakangnya. Kata sifat yang umum digunakan adalah 高(gāo),贵(guì),长(zhǎng)，大(dà). Jarang sekali orang China menggunakan kata sifat negatif pada penggunaan ini seperti 小(xiǎo)，便宜(piányí)，短(duǎn) dll.

Rumus :

A + 比 +B + kata sifat + bilangan + 倍

Contoh :

Sederhana : 我家比他家大两倍。

Tradisional : 我家比他家大兩倍。

Pinyin :  Wǒjiā bǐ tā jiā dà liǎng bèi.

Rumah saya dua kali lebih besar dari rumahnya.

 

Sederhana : 今天的苹果比昨天的贵三倍。

Tradisional : 今天的蘋果比昨天的貴三倍。

Pinyin :  Jīntiān de píngguǒ bǐ zuótiān de guì sān bèi.

Apel hari ini tiga kali lebih mahal dari apel kemarin.

 

Sederhana : 这辆车比那辆贵五倍。

Tradisional : 這輛車比那輛貴五倍。

Pinyin :  Zhè liàng chē bǐ nà liàng guì wǔ bèi.

Mobil ini lima kali lebih mahal dari mobil yang itu.

 

Sederhana : 小丽的成绩比马克的高一倍。

Tradisional : 小麗的成績比馬克的高一倍。

Pinyin :  Xiǎo lì de chéngjī bǐ mǎkè de gāo yī bèi.

Nilai Xiaoli dua kali lebih tinggi dari nilai Mark.

 

Demikianlah penggunaan 倍(bèi)  dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 来不及(laibuji). Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Tetapi jika kalian merasa kurang maksimal bahasa mandarin dapat mempertimbangkan untuk mengikuti kursus kami di MandarinMe.com.