Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 几乎(jīhū) dalam bahasa mandarin. 几乎(jīhū)  adalah kata keterangan, artinya “hampir”. Digunakan untuk menekankan bahwa seseorang atau sesuatu sangat dekat untuk melakukan sesuatu.

几乎(jīhū)  seringkali digunakan bersamaan dengan kata 每(měi)， 所有(suǒyǒu)， dan 全(quán). Dan juga dapat digunakan bersamaan dengan 没有.

Penggunaan 几乎(Jihu) Dalam Bahasa Mandarin

几乎(jīhū)  artinya “hampir”. Digunakan untuk menekankan bahwa seseorang atau sesuatu sangat dekat untuk melakukan sesuatu.

Contoh :

Sederhana : 我几乎迟到了.

Tradisional : 我幾乎遲到了.

Pinyin : Wǒ jīhū chídàole.

Aku hampir terlambat.

 

Sederhana : 我们几乎每天吃面包.

Tradisional : 我們幾乎每天吃麵包.

Pinyin : Wǒmen jīhū měitiān chī miànbāo.

Kami makan roti hampir setiap hari.

 

Sederhana : 我的钱几乎没有了.

Tradisional : 我的錢幾乎沒有了.

Pinyin : Wǒ de qián jīhū méiyǒule.

Uang saya hampir habis.

 

Sederhana : 我和阿里几乎一样高.

Tradisional : 我和阿里幾乎一樣高.

Pinyin : Wǒ hé ālǐ jīhū yīyàng gāo.

Aku hampir setinggi Ali.

 

Sederhana :他们俩几乎离婚.

Tradisional : 他們倆幾乎離婚.

Pinyin : Tāmen liǎ jīhū líhūn.

Mereka hampir bercerai.

 

Sederhana : 他几乎撞一个人.

Tradisional : 他幾乎撞一個人.

Pinyin : Tā jīhū zhuàng yīgèrén.

Dia hampir menabrak seseorang.

 

Sederhana : 她几乎每天带盒饭给你吃.

Tradisional : 她幾乎每天帶盒飯給你吃.

Pinyin : Tā jīhū měitiān dài héfàn gěi nǐ chī.

Dia hampir setiap hari membawakanmu kotak makan siang.

 

Sederhana : 几乎每个人都喜欢她.

Tradisional : 幾乎每個人都喜歡她.

Pinyin : Jīhū měi gèrén dōu xǐhuān tā.

Hampir semua orang menyukainya.

 

Sederhana : 他几乎拿走了所有的衣服.

Tradisional : 他幾乎拿走了所有的衣服.

Pinyin : Ta jīhū ná zǒule suǒyǒu de yīfú.

Saya mengambil hampir semua pakaian saya.

 

Sederhana : 这个问题真难，我几乎放弃.

Tradisional : 這個問題真難，我幾乎放棄.

Pinyin : Zhège wèntí zhēn nán, wǒ jīhū fàngqì.

Pertanyaan ini sangat sulit sehingga saya hampir menyerah.

 

Sederhana : 这两个地方几乎一样远.

Tradisional : 這兩個地方幾乎一樣遠.

Pinyin : Zhè liǎng gè dìfāng jīhū yīyàng yuǎn.

Jarak kedua tempat tersebut hampir sama.

 

Sederhana : 这只猫几乎死了.

Tradisional : 這隻貓幾乎死了.

Pinyin : Zhè zhī māo jīhū sǐle.

Kucing itu hampir mati.

 

Demikianlah penggunaan 几乎(jīhū)  dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti perbedaan 不(bu) dan 没(mei). Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!