Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 就 (jiu) dalam bahasa mandarin. 就 (jiù) adalah kata keterangan waktu yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi lebih awal atau lebih cepat dari yang diharapkan, juga dapat digunakan dalam waktu dekat untuk menunjukkan bahwa sesuatu akan segera terjadi.

Baca juga :

Penggunaan kata 谁 （shei）

Cara menyatakan “cerewet” dalam bahasa mandarin

 

Penggunaan 就 (Jiu) Dalam Bahasa Mandarin

就(jiù) dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi lebih awal atau lebih cepat dari yang diharapkan. Dapat juga diartikan “segera”.

Rumus :

S + waktu + 就 + kata kerja

Contoh :

Sederhana : 我马上就到。

Tradisional : 我馬上就到。

Pinyin : Wǒ mǎshàng jiù dào.

Aku akan segera ke sana.

 

Sederhana : 他十分钟就能做完。

Tradisional : 他十分鐘就能做完。

Pinyin :  Tā shí fēnzhōng jiù néng zuò wán.

Dia bisa melakukannya dalam sepuluh menit.

 

Sederhana : 我们明天就回家。

Tradisional : 我們明天就回家。

Pinyin :  Wǒmen míngtiān jiù huí jiā.

Kami akan pulang besok.

 

Sederhana : 咱们现在就出发吧。

Tradisional : 咱們現在就出發吧。

Pinyin :  Zánmen xiànzài jiù chūfā ba.

Ayo pergi sekarang.

 

Sederhana : 你们就要走了吗？

Tradisional : 你們就要走了嗎？

Pinyin :  Nǐmen jiù yào zǒule ma?

Apakah kau akan pergi?

 

就(jiù) juga dapat diartikan “lebih awal”.

Contoh :

Sederhana : 现在才八点，你就要睡觉了。

Tradisional : 現在才八點，你就要睡覺了。

Pinyin :   Xiànzài cái bā diǎn, nǐ jiù yào shuìjiàole.

Ini baru jam delapan, dan kamu akan tidur.

 

Sederhana : 他十八岁就结婚了

Tradisional : 他十八歲就結婚了

Pinyin :   Tā shíbā suì jiù jiéhūnle

Dia menikah ketika dia berusia delapan belas tahun.

 

Sederhana : 我们七点吃饭，妈妈五点就做饭了。

Tradisional : 我們七點吃飯，媽媽五點就做飯了。

Pinyin :   Wǒmen qī diǎn chīfàn, māmā wǔ diǎn jiù zuò fànle.

Kami makan pukul tujuh, dan ibuku sudah memasak pukul lima.

 

Sederhana : 我们下周去爬山，他现在就把东西准备好了

Tradisional : 我們下週去爬山，他現在就把東西準備好了

Pinyin :   Wǒmen xià zhōu qù páshān, tā xiànzài jiù bǎ dōngxī zhǔnbèi hǎole.

Kita akan mendaki minggu depan, dan dia sudah menyiapkan barang-barangnya sekarang.

 

就 (jiù) juga dapat menunjukkan bahwa sesuatu terjadi dengan sangat cepat.

Contoh :

Sederhana : 你很快就吃完了。

Tradisional : 你很快就吃完了。

Pinyin :    Nǐ hěn kuài jiù chī wánliǎo.

Anda akan selesai dengan cepat.

 

Sederhana : 他十分钟就做完作业了。

Tradisional : 他十分鐘就做完作業了。

Pinyin :    Tā shí fēnzhōng jiù zuò wán zuòyèle.

Dia menyelesaikan pekerjaan rumahnya dalam sepuluh menit.

 

Sederhana : 他一个小时就看完了。

Tradisional : 他一個小時就看完了。

Pinyin :    Tā yīgè xiǎoshí jiù kàn wánliǎo.

Dia menyelesaikannya dalam satu jam.

 

Demikianlah penggunaan 就 dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti… Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!