Halo teman-teman! Apakah kalian tahu bahasa mandarinnya “cerewet”? Kalau belum yuk kita bahas bersama J

Cerewet dalam kamus besar bahasa Indonesia berarti suka mencela, mengomel, mengata-ngatai, banyak mulut, nyinyir atau bawel. Mungkin kalian pernah mengalami dalam suatu keadaan dimana ada seseorang yang bicara terus menerus, menghakimi sampai kalian merasa tidak nyaman dengan kata-kata orang tersebut, itu namanya cerewet.

Nah kali ini mimin akan membahas tentang cara menyatakan “cerewet” dalam bahasa mandarin.

Baca juga :

Cara menyatakan “Mantap Bossque” dalam bahasa mandarin

Cara membuat kalimat sederhana dalam bahasa mandarin

Istilah tentang seni dalam bahasa mandarin

Cara Menyatakan “Cerewet” Dalam Bahasa Mandarin

Memiliki teman yang cerewet memang terkadang menjengkelkan akan tetapi terkadang bisa juga menjadi bercanda yang asik. Karena dengan adanya orang seperti itu suasana semakin ramai dan ceria.

Ada 4 ungkapan yang menyatakan “cerewet” dalam bahasa mandarin. diantaranya :

多嘴的 (Duōzuǐ de)

多(Duō) artinya banyak dan 嘴 (zuǐ) artinya mulut. Mengindikasikan seseorang yang banyak mulut atau banyak bicara. Terkadang dalam pertemanan ada yang merasa sok tau dengan masalah yang sedang terjadi, sehingga kita merasa risih mendengarkan omelan darinya.

啰嗦 的(luōsuō de)

啰嗦 的(luōsuō de) sekarang lebih banyak ditulis 啰唆的 (luōsuō de) mengacu pada pembicaraan rumit dan sepele, menyusahkan. Bisa juga diartikan bertele-tele. Kalian dapat menggunakan kata-kata ini saat mendapati seseorang yang berbicara panjang lebar dan bertele-tele tapi tidak pada inti permasalahannya.

爱挑剔 (Ài tiāotì)

挑剔 (tiāotì) artinya pilih-pilih. Bisa juga diartikan terlalu mencari-cari kesalahan. Kalian pasti sering menemukan orang seperti ini, terkadang sudah memiliki yang baik masih saja mencari-cari kejelekannya dan mereka memiliki kecenderungan yang subjektif terhadap suatu hal.

讲三讲四 （Jiǎng sān jiǎng sì）

Ini adalah bahasa kantonise yang berarti mengatakan hal-hal buruk atau membuat pernyataan yang tidak bertanggungjawab. Bisa juga berarti berkicau miring. Dalam bahasa kanton kata “三” dan “四“ memiliki makna tidak baik. Misalnya “不三不四的人“（Bù sān bù sì de rén）artinya bukan orang yang tiga atau empat.

Demikianlah Cara menyatakan “cerewet” dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti belajar bahasa mandarin membuat kalimat menggunakan keterangan waktu. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!