Penggunaan 不管 (Bu Guan) Dalam Bahasa Mandarin

Penggunaan 不管 (Bu Guan) Dalam Bahasa Mandarin

Haloteman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan 不管 (bu guan) dalam bahasa mandarin. 不管(bùguǎn) adalah kata penghubung yang menyatakan suatu pengandaian, dimana hasil tidak akan berubah. 不管(bùguǎn)  artinya “tidak peduli” biasanya diikuti kata ganti tanya dan sering digunakan pada bentuk kalimat percakapan (informal).

Ketika menggunakan 不管(bùguǎn) , frasa pertama adalah pengandaian dan kesimpulan atau hasil pada frasa kedua adalah kondisi yang tidak akan berubah.

Penggunaan 不管 (Bu Guan) Dalam Bahasa Mandarin

不管(bùguǎn)  selain dapat diikuti kata ganti tanya seperti 什么,谁, 哪儿,怎么样 juga dapat diikuti oleh 还是(háishì). Pada kalimat kedua sering diikuti oleh 都.

Rumus :

不管 + kata ganti tanya, (subjek) + 都

Contoh :

Sederhana : 不管吃什么,她都会说很好吃。

Tradisional : 不管吃什麼,她都會說很好吃。

Pinyin : Bùguǎn chī shénme, tā dūhuì shuō hěn hào chī.

Tidak peduli apa yang dia makan, dia akan mengatakan itu enak.

 

Sederhana : 不管跟谁说话,他都会笑。

Tradisional : 不管跟誰說話,他都會笑。

Pinyin : Bùguǎn gēn shuí shuōhuà, tā dūhuì xiào.

Tidak peduli dengan siapa dia berbicara, dia pasti tertawa.

 

Sederhana : 不管去哪儿,都要注意安全。

Tradisional : 不管去哪兒,都要注意安全。

Pinyin : Bùguǎn qù nǎ’er, dōu yào zhùyì ānquán.

Ke mana pun kamu pergi, perhatikan keselamatan.

 

Sederhana : 不管怎么样,我都要找到工作。

Tradisional : 不管怎麼樣,我都要找到工作。

Pinyin : Bùguǎn zěnme yàng, wǒ dū yào zhǎodào gōngzuò.

Tidak peduli bagaimanapun, saya harus mendapatkan pekerjaan.

 

Sederhana : 不管你怎么禁止他,他还是会跟那个人结婚。

Tradisional : 不管你怎麼禁止他,他還是會跟那個人結婚。

Pinyin : Bùguǎn nǐ zěnme jìnzhǐ tā, tā háishì huì gēn nà gèrén jiéhūn.

Tidak peduli seberapa banyak kamu melarangnya, dia akan tetap menikahi orang itu.

 

不管(bùguǎn)  juga dapat diikuti oleh bentuk kalimat positif – negatif.

Contoh :

Sederhana : 不管忙不忙,他每天都会去运动。

Tradisional : 不管忙不忙,他每天都會去運動。

Pinyin : Bùguǎn máng bù máng, tā měitiān dūhuì qù yùndòng.

Tidak peduli seberapa sibuknya dia, dia akan berolahraga setiap hari.

 

Sederhana : 不管远不远,我都会送你

Tradisional : 不管遠不遠,我都會送你

Pinyin : Bùguǎn yuǎn bù yuǎn, wǒ dūhuì sòng nǐ

Tidak peduli seberapa jauh, saya akan mengantarmu.

 

Sederhana : 不管你愿意不愿意,这个任务是你要负责的。

Tradisional : 不管你願意不願意,這個任務是你要負責的。

Pinyin : Bùguǎn nǐ yuànyì bù yuànyì, zhège rènwù shì nǐ yào fùzé de.

Suka atau tidak suka, tugas ini adalah tanggungjawab kamu.

 

Sederhana : 不管去不去中国,我还是努力学习中文。

Tradisional : 不管去不去中國,我還是努力學習中文。

Bùguǎn qù bù qù zhōngguó, wǒ háishì nǔlì xuéxí zhōngwén.

Tidak peduli pergi ke Cina atau tidak, saya tetap rajin belajar bahasa Cina.

 

Sederhana : 不管他会不会来吃饭,我都会等他。

Tradisional : 不管他會不會來吃飯,我都會等他。

Pinyin : Bùguǎn tā huì bù huì lái chīfàn, wǒ dūhuì děng tā.

Apakah dia akan datang untuk makan malam atau tidak, saya tetap akan menunggunya.

 

Sederhana : 不管是著名小说还是报纸,妈妈都喜欢看。

Tradisional : 不管是著名小說還是報紙,媽媽都喜歡看。

Pinyin : Bùguǎn shì zhùmíng xiǎoshuō háishì bàozhǐ, māmā dōu xǐhuān kàn.

Entah itu novel terkenal atau koran, ibu saya suka membacanya.

 

Demikianlah penggunaan 不管(bùguǎn)  dalam bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 都 (dou). Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!

 

 

Mungkin Anda juga menyukai

29 Respon

  1. DonaldBum berkata:

    Unique and Authentic Perspective
    Community and Interaction
    Another key factor in attracting readers to your travel blog is the quality of your writing and visuals. People want to read about exciting and interesting travel experiences, but they also want to be entertained and engaged by the writing itself. If your writing is boring or difficult to read, readers are unlikely to stick around. Similarly, if your photos and videos aren’t high-quality and visually appealing, readers may not be drawn to your content.
    Engaging Writing and Visuals
    In addition to expertise and engaging content, readers are often drawn to travel blogs that offer a unique and authentic perspective. If you have a distinct voice or approach to travel, readers who are looking for something different may be drawn to your blog. Similarly, if you focus on off-the-beaten-path destinations or have a particular interest in local culture, readers who share those interests are more likely to be interested in your content.

    More informtion https://telegra.ph/Exploring-the-Wonders-of-Yellowstones-Vast-Hiking-Trails-08-17
    Community and Interaction
    Unique and Authentic Perspective
    Expertise and Authority
    Traveling is one of the most exciting and fulfilling experiences a person can have, and it’s no wonder that it’s such a popular topic for bloggers. However, with so many travel blogs out there, it can be challenging to stand out and attract a dedicated following. If you’re wondering why someone should choose your travel blog over all the others, there are several compelling reasons.
    While many people read travel blogs for inspiration and entertainment, practical information and tips are also essential. Readers want to know the nitty-gritty details of how to plan a trip, including information on visas, transportation, accommodations, and budgeting. If you can provide valuable and detailed information on these topics, readers will be more likely to choose your blog as a resource.

  2. KevinHeT berkata:

    Гаджет для крепкого сна
    Каждый человек замечал за собой, что тяжело сразу же заснуть после напряженного рабочего дня. Приходится долго лежать и смотреть в потолок, так как человеческий мозг не может быстро”разгрузиться”. Гаджет для засыпания под названием Tranquil Moments Advanced Sleep Sounds поможет Вам в решении этой проблемы. Благодаря подобранным сочетаниям громкости и скорости мелодий, осуществляется успокаивающий эффект на альфа-, дельта- и тета-волны мозга, что приводит к глубокому и спокойному сну. Можно использовать гаджет в качестве терапевтического успокаивающего средства. Стоимость устройства составляет 170 долларов. Можно сказать, что это что-то среднее между магнитофоном и радио, по форме и внешнему виду устройство напоминает настольные часы. Устройство имеет простой и понятный интерфейс, небольшой корпус, который сочетает в себе функции часов-будильника. Возможно, что в скором времени это устройство будут рекомендовать терапевты своим пациентам, ведь это устройство, как показали исследования, достойная замена снотворным и седативным препаратам. А если у вас есть автомобиль, чтобы не мучила бессонница от волнения, мы рекомендуем купить шины Континенталь. Тогда уж точно вы будете видеть красивые и сладкие сны.

    Больше информации можно найти на сайте https://telegra.ph/Processor-ili-Videokarta-Balans-Moshchnosti-v-mire-FPS-08-28

  3. Jerryzex berkata:

    Экологические выгоды использования европоддонов https://www.postroil.com/poleznye-sovety/14034-naznachenie-i-otlichie-evropoddonov.html Экологичные европоддоны.

  4. vyachNor berkata:

    На сайте https://shinoprovod.moscow дана актуальная информация о шинопроводе. Здесь пользователи смогут за короткий период получить сравнительную характеристику о продукте, ценовой анализ, принципы его выбора и расчета. Интернет-портал приглашает поставщиков и производителей шинопровода с целью размещения информации об их продукте, необходимых потенциальным клиентам. Также на сайте вы можете ознакомиться с продукцией, увидеть каталог, заполнить обратную форму и связаться с администрацией портала.

  5. osago_Reils berkata:

    осаго оформить https://oformit-osago.ru/

  6. ovaksphyPe berkata:

    На сайте https://hotplayer.ru вы можете скачать треки бесплатно и без навязчивой рекламы. Здесь вы погрузитесь в мир музыки и обогатите свои музыкальные впечатления. Каждый день на портале есть возможность слушать новые мелодии и наслаждаться ими. Сайт предлагает возможность удобного поиска, прослушивания и скачивания музыки для любого устройства, имеющего выход в интернет. Тут можно искать треки по названию и исполнителю и следить за обновлениями. Новинки музыки ждут вас уже сейчас!

  7. shpunt_Reils berkata:

    шпунты ларсена купить https://shpunt-larsena.ru/

  8. keedy berkata:

    The alphabet game is another road trip classic that can be easily adapted for Facetime and Zoom. All ages can play this fun word game, and it requires no materials. It has many variations for endless hours of entertainment. Whatever your family’s size, chances are that you’ll need to contend with having to define rules on a kid-to-kid basis. Sweeping, general rules that apply to all children tend to be reserved for wider conversations around online safety and multiplayer games – things like “don’t ever tell a stranger where you live, or your real name,” and “never leave the platform to talk to a stranger.” For our older kids, it’s reminding them that the internet is like a very old, cranky elephant: it never forgets when you make a mistake (i.e., sending texts, pictures, messages that you shouldn’t).
    https://fernandomful690284.widblog.com/77596586/original-sega-games
    Buffalo Bills quarterback Josh Allen (shoulder) has no injury designation heading into Sunday’s Week 9 game against the Cincinnati Bengals. Beyond the angle, the game raised the bar in action pacing. “Resident Evil 4′s” first five minutes offer one of the most striking first impressions a video game has ever made, mobbing you with angry Spanish villagers, all communicating with each other, wielding tools like pitchforks and chain saws, and opening doors and propping up ladders. The raw confidence in its action systems, enemies and mechanics inspired a generation of action game directors, who would then go on to lead their titles with similarly panicked introductions, like the train wreck of “Uncharted 2.” In “RE4,” you never knew what to expect, and the game never lets off the pedal.

  1. 17 Oktober 2022

    […] bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 不管 (buguan). Semoga artikel ini bemanfaat bagi kita […]

  2. 23 Oktober 2022

    […] bahasa mandarin. Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 不管 (buguan). Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita […]

  3. 26 Juni 2023

    […] Penggunaan 不管 […]

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *