Belajar bahasa mandarin itu sangat mudah. Karena tata bahasa dalam bahasa mandarin tidak sebanyak tata bahasa dalam bahasa Inggris. Begitu juga ketika kita ingin menanyakan waktu terjadinya suatu kejadian, kita dapat menggunakan 什么时候 (shénme shíhòu)

Penggunaan kata tanya 什么时候 (shénme shíhòu) dalam bahasa mandarin juga tidak seperti dalam bahasa Inggris dimana kita harus meletakkan kata tanya diawal kalimat sehingga harus merubah struktur kalimatnya. Disini kita cukup meletakkan kata tanya 什么时候 (shénme shíhòu) pada keterangan waktu diletakkan.

Kita langsung aja yukk.

Penggunaan Kata Tanya 什么时候 (Shenme Shihou) Dalam Bahasa Mandarin

Kata tanya 什么时候 (shénme shíhòu) dapat diletakkan dimana keterangan waktu diletakkan. Dan dalam bahasa mandarin keterangan waktu harus diletakkan setelah subjek dan sebelum predikat. Perhatikan rumus dibawah ini :

Subjek + 什么时候 (shénme shíhòu) + predikat / kata kerja ?

Contoh :

A : 你什么时候去？Sederhana

A : 你什麼時候去？Tradisional

A: Nǐ shénme shíhòu qù? Pinyin

A: Kapan kamu pergi?

 

B : 我明天去.     Sederhana

B : 我明天去.     Tradisional

B: Wǒ míngtiān qù. Pinyin

B: Saya akan pergi besok.

 

A : 他什么时候回来？  Sederhana

A : 他什麼時候回來？Tradisional  

A: Tā shénme shíhòu huílái? Pinyin

A: Kapan dia akan kembali?

 

B : 他七点回来。Sederhana

B : 他七點回來。Tradisional 

B: Tā qī diǎn huílái. Pinyin

B : Dia akan kembali jam tujuh.

 

A : 我们什么时候看电影？Sederhana

A : 我們什麼時候看電影？Tradisional

A: Wǒmen shénme shíhòu kàn diànyǐng? Pinyin

A: Kapan kita pergi ke bioskop?

 

B : 我们周末看电影。Sederhana

B : 我們週末看電影。Tradisional  

B: Wǒmen zhōumò kàn diànyǐng. Pinyin

B : Kita  menonton film di akhir pekan.

 

A : 你什么时候有空？  Sederhana

A : 你什麼時候有空？  Tradisional

A: Nǐ shénme shíhòu yǒu kòng? Pinyin

A: Kapan kamu ada waktu luang?

 

B : 我礼拜天有空。Sederhana

B : 我禮拜天有空。Tradisional

B: Wǒ lǐbài tiān yǒu kòng. Pinyin

B : Saya ada waktu luang  pada hari Minggu.

 

A : 爸爸什么时候回老家？Sederhana

A : 爸爸什麼時候回老家？Tradisional

A: Bàba shénme shíhòu huílǎojiā? Pinyin 

A : Kapan Ayah akan kembali ke kampung halamannya?

 

B : 爸爸下星期回老家。Sederhana

B : 爸爸下星期回老家。Tradisional

B: Bàba xià xīngqí huílǎojiā. Pinyin

B : Ayah akan pulang minggu depan.

 

A : 比赛什么时候结束？Sederhana

A : 比賽甚麼時候結束？Tradisional

A: Bǐsài shénme shíhòu jiéshù? Pinyin

A: Kapan pertandingannya berakhir?

 

B : 比赛一个小时后结束。Sederhana

B : 比賽一個小時後結束。Tradisional 

B: Bǐsài yīgè xiǎoshíhòu jiéshù. Pinyin

B : Pertandingannya berakhir dalam satu jam.

 

A : 飞机什么时候起飞？Sederhana

A : 飛機什麼時候起飛？Tradisional

A: Fēijī shénme shí hòu qǐfēi? Pinyin

A: Kapan pesawat akan take off?

 

B : 飞机8点起飞。Sederhana

B : 飛機8點起飛。Tradisional

B: Fēijī 8 diǎn qǐfēi. Pinyin

B : Pesawat take off jam 8.

 

Demikianlah Penggunaan kata tanya 什么时候 (shenme shihou) dalam bahasa mandarin. tentunya masih banyak artikel lain yang menarik dari admin MandarinMe seperti Cara menyatakan “cerewet” dalam bahasa mandarin. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Xiexie!