Penggunaan 仍然 （Rengran）Dan Contohnya
Halo teman-teman! Sekarang kita akan belajar tentang penggunaan 仍然（rengran）dan contohnya. 仍然 (réngrán) ini bisa sebagai kata keterangan. 仍然 juga dapat menunjukkan kondisi yang sama seperti semula dan tidak ada perubahan sama sekali. 仍然 artinya “masih/tetap”.
Penggunaan 仍然 （Rengran）Dan Contohnya
Dari grammar penggunaan 仍然 ini kita bahkan dapat mengetahui bahkan ia punya arti yang sama seperti 依然. Untuk mengurangi rasa penasaran kalian terhadap grmmar penggunaan 仍然 ini, maka mari kita langsung saja simak berikut ini!
Contoh :
Sederhana : 我仍然爱着你
Tradisional : 我仍然愛著你
Pinyin : Wǒ réngrán àizhe nǐ
Aku masih mencintaimu
Sederhana : 他仍然忙碌
Tradisional : 他仍然忙碌
Pinyin : tā réngrán mánglù
Dia masih sibuk
Sederhana : 已经十几年了，你仍然等她
Tradisional : 已經十幾年了，你還是等她
Pinyin : yǐjīng shí jǐ niánle, nǐ háishì děng tā
Sudah lebih dari sepuluh tahun dan kamu masih menunggunya
Sederhana : 人比动物聪明，但动物仍然有很多值得我们学习的地方。
Tradisional : 人比動物聰明，但動物仍然有很多值得我們學習的地方。
Pinyin : rén bǐ dòngwù cōngmíng, dàn dòngwù réngrán yǒu hěnduō zhídé women xuéxí de dìfāng
Manusia lebih pintar dari hewan, tetapi hewan masih harus banyak belajar.
Sederhana : 就算几公里深的海底仍然能看到东西。
Tradisional : 就算幾公里深的海底仍然能看到東西。
Pinyin : jiùsuàn jǐ gōnglǐ shēn de hǎidǐ réngrán néng kàndào dōngxī
Bahkan jika Anda memiliki kedalaman beberapa kilometer, Anda masih dapat melihat hal-hal di dasar laut.
Sederhana : 如果在90分钟后仍然是0比0，按照规定，可以进行驾驶赛来决定输赢。
Tradisional : 如果在90分鐘后仍然是0比0，按照規定，可以進行駕駛賽來決定輸贏。
Pinyin : rúguǒ zài 90 fēnzhōng hòu réngrán shì 0 0, ànzhào guiding, kěyǐ jinxing jiàshǐ sài lái juédìng shūyíng
Jika masih 0-0 setelah 90 menit, menurut peraturan, balapan mengemudi dapat dimainkan untuk menentukan pemenang atau pecundang.
Sederhana : 我已经讨论了这件事跟我丈夫，但他还仍然坚持对他自己的看法。
Tradisional : 我已經討論了這件事跟我丈夫，但他還仍然堅持對他自己的看法。
Pinyin : wǒ yǐjīng tǎolùn le zhèjiàn shì gēn wǒ zhàngfu, dàn tā hái réngrán jiānchí duì tā zìjǐ de kànfǎ
Saya sudah membicarakan hal ini dengan suami saya, tetapi dia masih berpegang teguh pada pendapatnya sendiri.
Sederhana : 虽然他生病，他仍然去上学了。
Tradisional : 雖然他生病，他仍然去上學了。
Pinyin : suīrán tā shēngbìng, tā réngrán qù shàngxué le
Meskipun dia sakit, dia tetap bersekolah.
Sederhana : 虽然他的年龄没那么年轻了，但她的身材还仍然看上去很年轻。
Tradisional : 雖然他的年齡沒那麼年輕了，但她的身材還仍然看上去很年輕。
Pinyin : suīrán tā de niánlíng méi name niánqīng le, dàn tā de shēncái hái réngrán kàn shàng qù hěn niánqīng
Meski usianya tidak terlalu muda, sosoknya tetap terlihat muda.
Sederhana : 虽然我们都已经告诉她了，但他还仍然相信她的男朋友的话。
Tradisional : 雖然我們都已經告訴她了，但他還仍然相信她的男朋友的話。
Pinyin : suīrán women dōu yǐjing gàosù tā le，dàn tā hai réngrán xiāngxìn tā de nánpéng yǒu de huà
Meskipun kami semua telah memberitahunya, dia masih mempercayai kata-kata pacarnya.
Sederhana : 尽管他感到不舒服，他仍然坚持工作。
Tradisional : 儘管他感到不舒服，他仍然堅持工作。
Pinyin : jǐnguǎn tā gǎndàobùshūfu, tā réngrán jiānchí gōngzuò
Meskipun tidak nyaman, dia tetap terus bekerja.
Sederhana : 等候半天，他仍然没到。
Tradisional : 等候半天，他仍然沒到。
Pinyin : děng hòu bàn tiān , tā réngrán mei dào
Setelah menunggu setengah hari, dia masih belum datang.
Demikianlah Penggunaan 仍然 （Rengran）Dan Contohnya. Tentunya masih ada artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 无法.semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.
