Struktur : V 着 V 着 Dalam Bahasa Mandarin 

Penggunaan V 着 V着 dalam bahasa mandarin dan contohnya

Halo teman-teman! Kali ini kita akan belajar tentang penggunaan V 着 V着 dalam bahasa mandarin dan contohnya. Partikel 着 (zhe) dapat digunakan setelah kata kerja dalam sebuah kalimat bahasa Mandarin untuk menunjukkan bahwa tindakan tersebut sedang berlangsung atau bahwa keadaan sedang berlanjut.

Struktur : V 着 V 着 Dalam Bahasa Mandarin

Pada struktur kata kerja + 着 + kata kerja + 着 menyatakan bahwa tindakan dilakukan secara terus menerus, dan muncul komentar setelahnya.

Rumus :

kata kerja + 着 + kata kerja + 着, 就….

Contoh :

Sederhana :     我吃着吃着饺子,就饱了

Tradisional :    我吃著吃著餃子,就飽了

Pinyin :            Wǒ chīzhe chī jiǎozi, jiù bǎole

Saya makan dumpling terus sampai kenyang

 

Sederhana :     今天我一直都在看小说,看着看着就看完了

Tradisional :    今天我都在看小說,看著看著就看完了

Pinyin :            jīntiān wǒ dū zài kàn xiǎoshuō, kànzhe jiù kàn wánliǎo

Hari ini aku membaca novel terus sampai selesai

 

Sederhana :     她有男朋友了,你不要看着看着她,就喜欢

Tradisional :    她有男朋友了,你不要看著看著她,就喜歡

Pinyin :            tā yǒu nán péngyǒule, nǐ bùyào kànzhe kànzhe tā, jiù xǐhuān

Dia sudah punya pacar, jangan kamu lihat dia terus, sampai menyukainya

 

Sederhana :     我说着说着就忘了自己说了什么

Tradisional :    我說著說著就忘了自己說了什麼

Pinyin :            wǒ shuōzhe shuōzhe jiù wàngle zìjǐ shuōle shénme

Aku ngomong terus sampai lupa sudah ngomong apa

 

Sederhana :     你写着写着这个汉字,就会了

Tradisional :    你寫著寫著這個漢字,就會了

Pinyin :            nǐ xiězhe xiězhe zhège hànzì, jiù huìle

Kamu tulis terus hanzi ini pasti bisa

 

Demikianlah Struktur : V 着 V 着 Dalam Bahasa Mandarin . Tentunya masih banyak artikel lain dari admin MandarinMe yang menarik seperti penggunaan 究竟 (jiujing) dalam bahasa mandarin. Semoga artikel ini bermanfaat bagi kita semua.

Mungkin Anda juga menyukai